Hotell och lägenheter
img

Za nami dwa tygodnie wakacji letnich. Zaglądając do kalendarza, można odnieść wrażenie, że czas pędzi jak szalony i ciągle przyspiesza. Dlatego, aby nie przegapić nadchodzącego, zwykle nieco luźniejszego i sprzyjającego urlopom okresu, zachęcam Was już teraz do zaplanowania zbliżających się dni i weekendów. A gdzie spędzić je najlepiej?

Myślę, że moja dzisiejsza propozycja, pełna kolorów, smaków i zapachów, spodoba się wielu czytelnikom. Zapraszam do Gdańska na 763. Jarmark św. Dominika!

Zdjęcie: Jarmark Dominikański w Gdańsku z lotu ptaka

Który jarmark?!? Czyli kilka słów o historii

Tak, tak. Aż ciężko w to uwierzyć! Przed nami wydarzenie, którego historia rozpoczęła się 4 sierpnia 1260 roku i które trwa (z przerwą od wybuchu II wojny światowej do 1972) aż do dziś. Tradycja sięgająca XIII wieku miała, jak wiele innych w tym czasie, charakter religijny. Wiązała się z papieską bullą, czyli kościelnym zezwoleniem najwyższej rangi dotyczącym udzielania odpustów, które papież Aleksander IV nadał gdańskiemu zakonowi dominikanów.

Z XVI-wiecznych przekazów nuncjusza papieskiego Giulia Ruggieriego możemy dowiedzieć się, że na Jarmark przybywali przybysze z mniej i bardziej odległych krajów – przede wszystkim Niemcy, Anglicy, Hiszpanie, Portugalczycy, Francuzi i mieszkańcy dzisiejszych Niderlandów. Skalę wydarzenia niech opiszą te słowa nuncjusza:

„(…) wtedy zawija do portu 400 okrętów naładowanych winem francuskim i hiszpańskim, jedwabiem, oliwą, cytrynami, konfiturami i innymi płodami hiszpańskimi, korzeniami portugalskimi, cyną i suknem angielskim. Na Jarmark zewsząd przybywali też cyrkowcy, akrobaci i trupy aktorskie. Pokazywane były rozmaite dziwy, egzotyczne zwierzęta, a nawet podobno… syreny".

Jarmark zyskał więc, oprócz charakteru religijnego, wiążącego się m.in.: z możliwością zakupu odpustów, charakter handlowy, co z resztą w hanzeatyckim Gdańsku miało ugruntowaną pozycję i odwieczną tradycję. Odwiedzający mogli kupić wiele dóbr wykorzystywanych na co dzień – od żywności i garnków, przez ubrania i ozdoby po bardziej kosztowne produkty i przyprawy, a wszystko to sprawdzonej, wysokiej jakości.

Zdjęcie: Stoisko na Jarmarku Dominikańskim w Gdańsku

Słowo o bliższej historii

I ta jakość oraz niepowtarzalność produktów, często ręcznie wykonywanych przez rzemieślników, ściągała i ściąga do Gdańska tłumy oglądających i kupujących. Myślę, że mogę się z Wami podzielić osobistą historią, gdyż o gdańskim Jarmarku Dominikańskim dowiedziałam się od mamy, będąc dzieckiem mieszkającym w okolicach Torunia. Mama, jako młoda kobieta, każdego roku przyjeżdżała pociągiem (bezpośrednim, co jest niemożliwe obecnie ;)) w sierpniu, by obejrzeć m.in.: wyroby skórzane.

Dokładnie takie same historie z lat 80. i 90. słyszałam również od innych członków rodziny oraz rodziców przyjaciół i znajomych, dla których sierpniowa wizyta nad morzem związana była właśnie z tym wydarzeniem. Jarmark ma więc ugruntowaną pozycję w naszej polskiej historii.

Zdjęcie: Hejnał Jarmarku Dominikańskiego w Gdańsku

Jarmark Dominikański dziś

Tegoroczny Jarmark św. Dominika w Gdańsku rozpocznie się w sobotę, 22.07 o godz. 12:00 tradycyjnym przekazaniem kluczy do bram miasta, w samym sercu Długiego Targu – obok Dworu Artusa i Fontanny Neptuna. Na odwiedzających czeka barwna parada. Spodziewać się możemy korowodu postaci tj. Karmazynowego Koguta (będącego symbolem jarmarku od lat 70. XX wieku), patrona kupców – Złotego Hermesa, grupy żonglerów, kuglarzy, rekonstruktorów i wielu innych.

Ceremonię zakończenia zaplanowano na niedzielę, 13.08.2023 o godz. 16:00, również u przedproża Dworu Artusa. Tego dnia zostanie odegrany ostatni hejnał Jarmarku, a klucz do miasta wróci do rąk pani prezydent Gdańska.

Zdjęcie: Przekazanie kluczy do bram miasta podczas Jarmarku Dominikańskiego w Gdańsku

Tu się kupuje, tu się targuje!

Hasło Jarmarku doskonale oddaje charakter tego największego w Europie handlowo-kulturowego wydarzenia! Spodziewać się możemy 760 stoisk, z których zdecydowaną większość stanowią sprzedawcy rzemiosła i artyści, zaś blisko 150 zajmą kolekcjonerzy i sprzedawcy antyków, podobnie jak przedstawiciele kuchni świata i produktów regionalnych. Będzie więc w czym wybierać.

I choć może niektórym się nieco się narażę – na Jarmarku szukam wyłącznie stoisk z wyrobami rzemieślniczymi, które mają duszę, historię, są niepowtarzalne. Jeśli zdarzają się takie, w których dominuje seryjna produkcja, staram się je ominąć szerokim łukiem, ponieważ czuję, że warto wygospodarować czas na spotkanie z prawdziwymi perełkami. Szczególnie, jeśli wystawca jest pełen pasji i potrafi opowiadać o swoim wyrobie bez końca J I tylko takich stoisk Wam życzę!

Zdjęcie: Stoisko na Jarmarku Dominikańskim w Gdańsku

Nie tylko zakupami Jarmark żyje

A dla tych z Was, którzy zakupy robią przez Internet, mam też dobre wieści – Jarmark to nie tylko „zakupy offline”, ale też mnóstwo wydarzeń kulturalnych, których bogatą ofertę znajdziecie na stronie wydarzenia.

Na Ołowiance (wyspie zlokalizowanej naprzeciwko gdańskiego Żurawia) znajdziecie cykliczne seanse filmowe, koncerty jazzowe, sety DJ-ów oraz „nieoczywiste wtorki”, czyli koncerty pełne dźwięków miasta, natury i sztuki. Weekendy zaś należą do festynów tematycznych. Już dziś zazdroszczę tym z Was, którzy będą mogli uczestniczyć w święcie glutenu – XXVIII Święcie Chleba, obchodzonym w niedzielę, 23.07.2023.

Pamiętajcie też, że na Targu Rybnym moc atrakcji odnajdą najmłodsi ­– znajdziecie tam strefy zabawy, sportu, warsztatów i kultury przeznaczone specjalnie dla dzieci.

Zdjęcie: Atrakcje dla dzieci podczas Jarmarku Dominikańskiego w Gdańsku

Odliczanie czas zacząć

Choć staram się ograniczyć konsumpcjonizm i liczbę kupowanych rzeczy, z przyjemnością czekam na wydarzenia, w których prym wiodą ludzie oddani pasji, rzemiosłu, tworzący unikatowe arcydzieła. Cieszę się, że każdego roku mogą spotkać ich właśnie w Gdańsku, do czego i Was mam nadzieję uda się namówić. Życzę dużo słońca w te wakacje!

Zdjęcie: Występ muzyczny podczas Jarmarku Dominikańskiego w Gdańsku

Zdjęcia pochodzą ze strony:

Autorka wpisu: Daria Bałdyga

Daria Bałdyga - Autorka bloga Grano Hotels
30.08.2020
Daria Bałdyga - Autorka bloga Grano Hotels
Cześć! Jestem Daria i chcę Ci opowiedzieć kilka słów o sobie.Od dziecka uwielbiałam kręcić globusem i błądzić palcem po mapie. Pewnie dlatego zostałam geografem. Udało mi się połączyć pasję z pracą...
Läs mer
W rytmie słońca
31.08.2020
W rytmie słońca
Rodzinny Weekend w GdańskuZnajome rodziny z różnych części Polski często pytają mnie, w jaki sposób najlepiej zaplanować wakacje nad morzem oraz jakie miejsca są warte zobaczenia w Gdańsku. Zaprasz...
Läs mer
W nurcie historii
14.09.2020
W nurcie historii
Rodzinny weekend we wrześniuPo całym dniu obfitującym w atrakcje najmłodsi śnili swe dziecięce sny. Jeszcze w wyobraźni budowali z piasku, chlapali się morską wodą, skakali po kamieniach w Parku Ol...
Läs mer
Kilka pomysłów dla miłośników jazdy rowerem
12.10.2020
Kilka pomysłów dla miłośników jazdy rowerem
Złota polska jesień w TrójmieścieŻółte i czerwone liście kołyszą się na drzewach, kasztany i żołędzie spadające wprost na wąskie uliczki, a bogata w jod morska bryza przynosi uczucie orzeźwienia w ...
Läs mer
Kilka pomysłów dla miłośników biegania
09.11.2020
Kilka pomysłów dla miłośników biegania
Listopad przychodzi znienacka. Z czasem przyzwyczajamy się do krótszych dni i bardziej rześkich poranków. Za oknami coraz częściej kręcą się puszczone na wietrze liście, nad łąkami unosi się mgła, ...
Läs mer
Lockdown
24.11.2020
Lockdown
Odwiedź Gdańsk… służbowo!Uwielbiam podróże służbowe! Choć nie jeździłam w nie często, zawsze z dużą radością oczekiwałam kolejnego wyjazdu. Wszystko z prostego powodu – po pracy, nawet bardzo późno...
Läs mer
Zimowy wieczór w Gdańsku
23.12.2020
Zimowy wieczór w Gdańsku
Wielkie odliczanie do 2021 roku … przesunięte!Rok 2020 przejdzie do historii z wielu powodów. Chwytliwe hasła „2020 nie daje o sobie zapomnieć” czy „2020 nadal w formie”, nie schodziły z nagłówków ...
Läs mer
Zimowa przygoda z dziećmi w Trójmieście
26.01.2021
Zimowa przygoda z dziećmi w Trójmieście
Hu hu ha! Hu hu ha! Nasza zima…. całkiem dobra!Dzieci lubią zimę. Dla wielu dorosłych to stwierdzenie może wydać się zaskakujące, gdyż często im samym kojarzy się głównie z odśnieżaniem samochodów ...
Läs mer
Muzea w Gdańsku - nowocześnie o historii
23.02.2021
Muzea w Gdańsku - nowocześnie o historii
Muzea zajmują szczególne miejsce na mapie turystycznej. To w nich przypominamy sobie historię na nowo, poznajemy fakty, o których wcześniej nie słyszeliśmy. Dzięki nim możemy przenieść się w czasie...
Läs mer
Muzea w Gdańsku - bursztynowym szlakiem czy z wizytą u króla Celtów
17.03.2021
Muzea w Gdańsku - bursztynowym szlakiem czy z wizytą u kr...
Muzea w województwie pomorskim ponownie zamknięte? Niestety to pandemiczna prawda. Do co najmniej 28 marca 2021 roku są niedostępne dla zwiedzających. Ale czy to sprawia, że nie warto o nich pisać?...
Läs mer
Kilka słów o hotelach w czasie lockdownu - przewodnik
31.03.2021
Kilka słów o hotelach w czasie lockdownu - przewodnik
Hotele w Gdańsku otwarte… dla grup specjalnych!Hotele otwarte czy hotele zamknięte? W ostatnich tygodniach otrzymałam co najmniej kilkanaście takich pytań od przyjaciół, znajomych i członków rodzin...
Läs mer
Urlop na czterech łapach
11.05.2021
Urlop na czterech łapach
Do wakacji zostało już tylko kilka tygodni! Wiosenne słońce wślizguje się coraz wcześniej do naszych sypialni i przypomina nam, że to najwyższy czas, aby zaplanować urlop. Wielu z nas wybierze się ...
Läs mer
Gdańsk z perspektywy wody
08.07.2021
Gdańsk z perspektywy wody
Sezon wakacyjny nad polskim morzem trwa w najlepsze! Lato zaczęliśmy z przytupem również w Trójmieście, gdyż temperatury tylko okazjonalnie spadają poniżej 20 stopni Celsjusza, co cieszy wszystkich...
Läs mer
Stocznia z perspektywy wody
16.07.2021
Stocznia z perspektywy wody
Galarem po StoczniCzy pamiętacie, na jaką wycieczkę zaprosiłam Was w zeszłym tygodniu? Jeśli nie do końca, a jesteście głodni wrażeń, zachęcam do prześledzenia opisu rejsu na naszym blogu. Przybliż...
Läs mer
Pocztówka z jesiennego Gdańska
01.09.2021
Pocztówka z jesiennego Gdańska
– Za co lubisz morze? – usłyszałam. Przez moją głowę przemknął strumień myśli, wspomnień, obrazów.– Za wszystko – uśmiechając się serdecznie zerknęłam na horyzont.Odpowiedź, choć wydawałoby się, że...
Läs mer
Spacerowym krokiem po jesiennym Gdańsku
16.09.2021
Spacerowym krokiem po jesiennym Gdańsku
Od kilku dni czuję coraz mocniej, że jesień zbliża się do nas wielkimi krokami. Zwiększony ruch samochodów na ulicach, gromadki uczniów na boiskach szkolnych, aż wreszcie napotkani podczas leśnego ...
Läs mer
Świąteczny czas w Trójmieście
03.11.2021
Świąteczny czas w Trójmieście
Jesień w tym roku nas rozpieszcza. Wydawać by się mogło, że za nami dopiero wrzesień. Tymczasem w miniony weekend cofnęliśmy zegarki o godzinę. Dzieci z sąsiedztwa, przebrane ze czarownice i duchy,...
Läs mer
Ferie zimowe nad morzem
02.02.2022
Ferie zimowe nad morzem
Gdybym przeprowadziła krótką ankietę i zapytała z czym kojarzą się Wam ferie zimowe, prawdopodobnie większość z Was wskazałaby odpowiedzi takie jak: narty, snowboard, sanki, góry, śnieg, gorąca her...
Läs mer
Walentynki w Trójmieście
09.02.2022
Walentynki w Trójmieście
Zakochaj się… w Trójmieście – od święta i na co dzień14 lutego zbliża się wielkimi krokami. I choć z moich obserwacji wynika, że są co najmniej dwa podejścia do celebrowania tego dnia, chciałabym z...
Läs mer
Wielkanoc w Trójmieście
29.03.2022
Wielkanoc w Trójmieście
Od kilku tygodni czuć wyraźne powiewy wiosny. Ostatnie weekendy rozpieszczały nas słońcem, bezchmurnym niebem i spokojnym morzem. Przyroda zaczęła budzić się do życia, rozpoczynając ulubiony dla wi...
Läs mer
Rodzinne wakacje – pobyt w hotelu z perspektywy dzieci i dorosłych
12.05.2022
Rodzinne wakacje – pobyt w hotelu z perspektywy dzieci i ...
Rodzinne wyjazdy i wakacje, te krótsze i dłuższe, są często zaplanowane w najdrobniejszym szczególe. Rodzice chcą dokładnie wiedzieć, co będą robić, a przynajmniej co robić mogą. Wnikliwie sprawdza...
Läs mer
Ptaki, foki i rezerwaty przyrody, czyli skarby Wyspy Sobieszewskiej
24.06.2022
Ptaki, foki i rezerwaty przyrody, czyli skarby Wyspy Sobi...
W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę więcej o miejscu, o którego istnieniu nie wie zbyt wielu turystów odwiedzających Trójmiasto. A na pewno znaczna ich część jest zaskoczona, że w granicach G...
Läs mer
Rowerem i kajakiem, czyli Wyspa Sobieszewska aktywnie
15.07.2022
Rowerem i kajakiem, czyli Wyspa Sobieszewska aktywnie
W poprzednim artykule opowiedziałam Wam o najbardziej interesujących i wartych uwagi walorach przyrodniczych Wyspy Sobieszewskiej. Dziś skupię się na tym, co zrobić, aby doświadczyć nadmorskiego, n...
Läs mer
Wrzesień z bonem turystycznym w Trójmieście
01.09.2022
Wrzesień z bonem turystycznym w Trójmieście
Nie chce się wierzyć, że wakacje już minęły! Dopiero co dzieci opuściły szkolne ławki na letnią przerwę, a już kilka dni temu usłyszały pierwszy dzwonek zwiastujący nadejście nowego roku. Żeby jedn...
Läs mer
Wyspa Sobieszewska jesienią
22.09.2022
Wyspa Sobieszewska jesienią
Wrzesień przegania lato chłodniejszymi porankami i wieczorami. Powoli, mimo słonecznych godzin w trakcie dnia, uświadamiamy sobie, że upały nam już nie grożą i przyzwyczajamy się do myśli o cieplej...
Läs mer
Pierwsza wizyta w SPA, czyli odrobina luksusu dla każdego
03.11.2022
Pierwsza wizyta w SPA, czyli odrobina luksusu dla każdego
Kilka lat temu wizyta w SPA zupełnie nie zajmowała moich myśli. Wydawało mi się, że to luksus zarezerwowany dla innych osób. Jednakże nie bardzo potrafiłam odpowiedzieć na pytanie dla jakich konkre...
Läs mer
Święta, Sylwester i Nowy Rok w Gdańsku i Sobieszewie
19.12.2022
Święta, Sylwester i Nowy Rok w Gdańsku i Sobieszewie
Ho, ho, ho! Jak mówi stare, polskie porzekadło: Święta, święta i po świętach! Jeśli nie chcecie, aby grudniowy, dla wielu osób długo wyczekiwany, magiczny czas, uciekł Wam przez palce i rzeczywiści...
Läs mer
Ferie zimowe w Gdańsku
11.01.2023
Ferie zimowe w Gdańsku
Choć wyglądając za okno na świat skąpany w wiosenno-jesiennej aurze, ciężko w to uwierzyć ­– wielkimi krokami wchodzimy w okres ferii zimowych. Już za kilka dni dzieci z części województw rozpoczną...
Läs mer
Dzień Kobiet w Trójmieście
27.02.2023
Dzień Kobiet w Trójmieście
Wielkimi krokami zbliża się dzień, o którym z doświadczenia wiem, że jest jednym z ulubionych powodów do świętowania przez kobiety ­– zarówno te starsze, jak i młodsze. I choć niektórym z nas kojar...
Läs mer
Trójmiasto z dziećmi – warto? Warto!
13.03.2023
Trójmiasto z dziećmi – warto? Warto!
Przeglądając fora internetowe i portale społecznościowe, często zauważam pytania rodziców, dziadków i opiekunów dzieci dotyczące wyboru miejsca wypoczynku – zarówno krótszego, weekendowego, jak i p...
Läs mer
Wielkanocny, nadmorski spacer w Trójmieście
27.03.2023
Wielkanocny, nadmorski spacer w Trójmieście
Wkrótce święta. Przyglądając się coraz liczniejszym ofertom wielkanocnym w hotelach i temu, jak wielu z nas faktycznie decyduje się na spędzenie tego czasu, korzystając z turystycznych propozycji, ...
Läs mer
Majówka nad morzem, czyli w drogę z Gdańska na Hel i z powrotem
27.04.2023
Majówka nad morzem, czyli w drogę z Gdańska na Hel i z po...
Choć nieco rzutem na taśmę, ale zdążyliśmy! Dla tych z Was, którzy wybierają się do Trójmiasta na długi weekend majowy, a także dla tych, którzy dopiero zastanawiają się, co zrobić z nadchodzącymi ...
Läs mer
Szerokie, puste, piaszczyste plaże, czyli urlop w rajskim Sobieszewie
22.05.2023
Szerokie, puste, piaszczyste plaże, czyli urlop w rajskim...
Choć może 18 stopni ciepła na zewnątrz jeszcze nie dla wszystkich jest sygnałem do pompowania kółek i dmuchanych flamingów lub poszukiwań spakowanych rok wcześniej strojów kąpielowych, jednak jest ...
Läs mer
Bieganie i sporty wodne w Sobieszewie
17.07.2023
Bieganie i sporty wodne w Sobieszewie
Wspominałam już o tym wielokrotnie, ale i dziś powtórzę – aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu ma nieocenioną wartość. W natłoku codziennych obowiązków często zapominamy o tym, jak ważne dl...
Läs mer
A MORZE... GDAŃSK? Czyli bałtyckie wakacje w historycznym mieście i… w hotelu
03.08.2023
A MORZE... GDAŃSK? Czyli bałtyckie wakacje w historycznym...
Jesteśmy już na półmetku wakacji! Nie ukrywam – pisząc te słowa, musiałam się uszczypnąć. A jednak – miesiąc odpoczynku i pięknych wspomnień za nami. Cieszmy się więc, że kolejne, sierpniowe dni ma...
Läs mer
Kulturalny koniec lata w Trójmieście
16.08.2023
Kulturalny koniec lata w Trójmieście
Pogoda w Trójmieście podczas długiego sierpniowego weekendu naprawdę dopisała. Nad morze zjechało liczne grono turystów, a plaże pękały w szwach. Będąc zupełnie uczciwą – wielu tak dogodnych okazji...
Läs mer
Gdańska złota jesień – z góry i wśród egzotycznej natury
10.10.2023
Gdańska złota jesień – z góry i wśród egzotycznej natury
Nieco ponad dwa tygodnie temu rozpoczęła się kalendarzowa jesień. Szczęśliwie, mamy do czynienia z jej najlepszym wcieleniem – kolorowym, pełnym słonecznych promieni, ogrzewającym przygotowujący si...
Läs mer
Skarby Wyspy Sobieszewskiej, czyli weekendowa podróż „na próbę” i interaktywna gra terenowa
19.10.2023
Skarby Wyspy Sobieszewskiej, czyli weekendowa podróż „na ...
Tegoroczna jesień nas rozpieszcza. Wrzesień i październik są ciepłe i pozwalają korzystać z dobrodziejstw aktywności na zewnątrz. Co prawda, może tęsknie wyglądamy dłuższych dni, jednak także te kr...
Läs mer
Jesienne smaki Gdańska – kulinarne inspiracje znad Motławy
15.11.2023
Jesienne smaki Gdańska – kulinarne inspiracje znad Motławy
Listopad rozgościł się za naszymi oknami już na dobre. Ostatnie liście trzymają się jeszcze na wietrze, ale nie ulega wątpliwości, że tocząca się walka jest nierówna. Podobna rozgrywka między pozos...
Läs mer
W „Krainie lodu”, czyli zimowy przewodnik po trójmiejskich lodowiskach
05.12.2023
W „Krainie lodu”, czyli zimowy przewodnik po trójmiejskic...
Tydzień mroźnej i śnieżnej zimy już za nami! Myślę, że wielu miłośników śniegu przecierało oczy ze zdumienia i radości, gdy w listopadzie świat pokrył się białym puchem. Pomyślałam więc o przygotow...
Läs mer
Święta w Gdańsku, czyli spotkanie tradycji, zabawy i magicznej atmosfery
21.12.2023
Święta w Gdańsku, czyli spotkanie tradycji, zabawy i magi...
Ho, ho, ho – odliczanie do świąt ruszyło pełną parą! Warto więc, abyśmy przyjrzeli się, gdzie Boże Narodzenie wraz z okresem przed- i poświątecznym może ożywić oraz utrwalić najpiękniejsze wspomnie...
Läs mer
Zabawa nad Bałtykiem, czyli ferie z dziećmi w Trójmieście
15.01.2024
Zabawa nad Bałtykiem, czyli ferie z dziećmi w Trójmieście
Marzenia o zimowych przygodach ożywają zawsze wraz z pierwszymi płatkami śniegu. Nic nie stoi na przeszkodzie, byśmy podarowali dzieciom szansę na ich zrealizowanie oraz pozwolili na małą, rodzinną...
Läs mer
Zimowa oaza spokoju, czyli Wyspa Sobieszewska „poza sezonem”
30.01.2024
Zimowa oaza spokoju, czyli Wyspa Sobieszewska „poza sezonem”
Rok 2024 rozpoczął się już na dobre – dla wielu z nas styczeń bywa naprawdę dynamiczny i wymagający, szczególnie w kontekście zawodowym. Dobrze jest więc na chwilę przystanąć i wziąć głęboki oddech...
Läs mer
„Apetyt na sztukę”, czyli Gdańsk zimą
22.02.2024
„Apetyt na sztukę”, czyli Gdańsk zimą
Odkrywanie Gdańska zimą to podróż w zupełnie inny wymiar niż ten powszechnie znany. Chociaż niskie temperatury, a niekiedy śnieżna aura, ograniczają niektóre typowe, nadmorskie aktywności takie jak...
Läs mer
Marzec miesiącem kobiet w Grano Hotel Solmarina - zabiegi SPA w prezencie
29.02.2024
Marzec miesiącem kobiet w Grano Hotel Solmarina - zabiegi...
Wielkimi krokami zbliża się ten wyjątkowy moment w roku, będący jednym z ulubionych powodów do świętowania i celebrowania kobiecości. Dzień kobiet, bo o nim mowa, to czas, kiedy wiele z nas pragnie...
Läs mer
Wielkanocne inspiracje – Gdańsk w wiosennym słońcu
12.03.2024
Wielkanocne inspiracje – Gdańsk w wiosennym słońcu
Wiosenna aura ma w sobie coś niepowtarzalnego – budzi nasze zmysły do życia, przywołując radość i obiecując nowy początek. W tej atmosferze, Wielkanoc nabiera szczególnego znaczenia, stając się nie...
Läs mer
Ptasie trele, czyli wiosenne inspiracje na Wyspie Sobieszewskiej
28.03.2024
Ptasie trele, czyli wiosenne inspiracje na Wyspie Sobiesz...
Wiosna to czas, kiedy przyroda budzi się do życia, przywołując o poranku zapomniane ptasie melodie. To okres, gdy na drzewach rozkwitają pierwsze, delikatne pąki, by po chwili wybuchnąć zielenią, a...
Läs mer
Śladami gdańskich murali, czyli barwna majówka nad morzem
11.04.2024
Śladami gdańskich murali, czyli barwna majówka nad morzem
Ostatnie ciepłe, a gdzieniegdzie gorące, dni naturalnie zachęciły wielu z nas do planowania nieodległej już majówki. Patrząc za okno i na termometry, z optymizmem nastawiamy się na te kilka (nawet ...
Läs mer
Morza szum, ptaków śpiew, czyli z pokładu jachtu przez nadbałtycką oazę spokoju
30.04.2024
Morza szum, ptaków śpiew, czyli z pokładu jachtu przez na...
Ciepła wiosna i zbliżające się wielkimi krokami lato sprzyjają podejmowaniu decyzji urlopowych – zarówno tych bardziej przemyślanych oraz długo wyczekiwanych jak i tych spontanicznych, w których od...
Läs mer
Top 5 wakacyjnych atrakcji Wyspy Sobieszewskiej, czyli idealny urlop… istnieje
26.06.2024
Top 5 wakacyjnych atrakcji Wyspy Sobieszewskiej, czyli id...
Długo wyczekiwane przez wielu z nas wakacje właśnie się rozpoczęły! Jeśli zastanawiacie się, czy warto pojechać nad polskie morze, to od razu odpowiem – oczywiście, że tak! Doradzam jednak wybrać d...
Läs mer
Plaże i nadmorskie atrakcje Gdańska, czyli przewodnik na idealne wakacyjne dni
19.07.2024
Plaże i nadmorskie atrakcje Gdańska, czyli przewodnik na ...
Tegoroczne lato rozpieszcza nas wysokimi temperaturami, a Gdańsk – jako prawdziwy raj dla miłośników plażowania i aktywnego wypoczynku – dotrzymuje mu kroku. Szerokie, piaszczyste plaże, wśród któr...
Läs mer
Kiedy plaża to za mało, czyli trójmiejskie atrakcje w bliskim sąsiedztwie morza
08.08.2024
Kiedy plaża to za mało, czyli trójmiejskie atrakcje w bli...
Plażowanie w Trójmieście to prawdziwa przyjemność – czyste, piaszczyste wybrzeże i łagodne fale Bałtyku tworzą idealne warunki do wypoczynku. Od porannych spacerów wzdłuż brzegu, joggingu, siatkówk...
Läs mer
Złota godzina, czyli Wyspa Sobieszewska w jesiennym kadrze
06.09.2024
Złota godzina, czyli Wyspa Sobieszewska w jesiennym kadrze
Wrzesień przynosi subtelne zmiany w powietrzu – poranki stają się chłodniejsze, a wieczory zyskują nową głębię, jakby świat przygotowywał się do przeobrażenia. W tym czasie, gdy większość turystów ...
Läs mer
Gdańsk i höstskepnad, en stad värd att upptäcka utanför säsongen
01.10.2024
Gdańsk i höstskepnad, en stad värd att upptäcka utanför s...
På hösten visar Gdańsk sin reflekterande sida – staden som sjuder av liv och lockar massor av turister på sommaren blir i oktober lugnare, mer privat, men dess charm lever kvar. Varmt, gyllene ljus...
Läs mer
Höst på Sobieszewoön, en återställning för kropp och sinne på ett kustnära SPA
29.10.2024
Höst på Sobieszewoön, en återställning för kropp och sinn...
Slut ögonen och föreställ er en lugn strand badad i höstens solstrålar. I bakgrunden hörs ljudet av vågor som försiktigt smeker stranden. Runtomkring finns doften av fuktig luft blandad med en ton ...
Läs mer
Jul i Gdańsk, magin av traditioner och julbelysning
13.11.2024
Jul i Gdańsk, magin av traditioner och julbelysning
Ho, ho, ho! Butikshyllorna och skyltfönstren har gett oss en officiell signal att börja nedräkningen till jul! Det är därför värt att titta närmare på var julen tillsammans med före- och efterjulst...
Läs mer
Baltiska julsånger, det oförglömliga julfirandet på Sobieszewoön
12.12.2024
Baltiska julsånger, det oförglömliga julfirandet på Sobie...
Julfirandet är en tid som många av oss vill uppleva på ett unikt sätt. I vardagens stress söker vi en stunds vila, glädje och tid för våra närmaste.Men vad händer om vi i år gör det annorlunda än t...
Läs mer
Prosecco, SPA och vind från Östersjön, det perfekta helgplanen för möhippa i Gdańsk
09.01.2025
Prosecco, SPA och vind från Östersjön, det perfekta helgp...
När den efterlängtade frågan av många kvinnor uttalas av en riddare på en vit häst (;)): "Vill du gifta dig med mig?", och svaret blir glatt bejakande, börjar tiden plötsligt gå fortare. Det visar ...
Läs mer
Vinterlov i Gdańsk, eller vad förenar en karta, papegojor och piruetter?
03.02.2025
Vinterlov i Gdańsk, eller vad förenar en karta, papegojor...
Trots att vädret utanför fönstret är mer höstlikt än vinterlikt, närmar vi oss med stora steg den efterlängtade lovveckan mellan terminerna. För elever från Mazowieckie-, Nedre Schlesien-, Opole- o...
Läs mer
Vinterlov i Gdańsk, det vill säga äventyr, hemligheter och vinterlek för hela familjen
05.02.2025
Vinterlov i Gdańsk, det vill säga äventyr, hemligheter oc...
Gdańsk på vintern? Varför inte! Om ni drömmer om ett annorlunda sportlov, fullt av fascinerande upptäckter, promenader genom historiska gränder och familjeaktiviteter, är denna stad vid havet det p...
Läs mer
Påsk i Trójmiasto – vårhelg vid Östersjön
12.03.2025
Påsk i Trójmiasto – vårhelg vid Östersjön
Påsken är en tid för glädje, förnyelse och familjesammankomster. Det är också ett utmärkt tillfälle att gå ut i friska luften och leta efter vårens tecken. Trippelstaden kan vara tilltalande i andr...
Läs mer
Doft av skog, porlande bäck och stadsutsikt – upptäck våriga Gdańsk
31.03.2025
Doft av skog, porlande bäck och stadsutsikt – upptäck vår...
Våren är tiden då Gdańsk vaknar till liv på ett sätt som kan förtrolla även den mest kräsne turist. Det är då naturen fyller gator, parker och skogar med frisk, jodrikt luft och en palett av färger...
Läs mer
Utsiktsvägar i Szklarska Poręba
04.04.2025
Utsiktsvägar i Szklarska Poręba
Szklarska Poręba, belägen i hjärtat av Karkonosze och Iserbergen, är en plats som erbjuder många attraktioner både för vandringsälskare och för familjer med små barn. Även för dem i barnvagn. Med d...
Läs mer