Blogg

Ankomst 01 juli '22

Avgang 02 juli '22

Rabattkode

Laveste prisgaranti -10%

Det lønner seg å bestille gjennom nettstedet

Laveste pris
garanti

Gratis wifi
i vårt
hotellanlegg

50% rabatt
på parkering
ved direkte bestilling

Individuell
kundebetjening

Fast
&
easy

Attraktive
oppholdspakker

Skreddersydde
tjenester

Rabatt på vin
opptil 50%

10% rabatt
på gastronomi

10% rabatt
på SPA

Trygg
betaling

15% rabatt på
ditt neste opphold

20% rabatt på bestilling i appen

Administrer bestillingen din i appen

Mobil tilgang til fakturaer og oppgjør

Mobil innsjekking og utsjekking

Romkontroll i applikasjonen

Se mer

Blogg Grano-hoteller eller Tricity Inspirations

Bli kjent med fantastiske Gdańsk. Føl dette stedet med alle sansene dine. Lytt til lyden av bølgene, kjenn på smaken av saltvannet og havbrisen i håret ditt. Ta oss i hånden og la deg lede deg med de stemningsfulle, brosteinsbelagte gatene i lyset av den nedgående solen. Møt magien til historiske Gdańsk med oss. og dens umiddelbare omgivelser og den moderne dimensjonen til en storby Besøk oss alene, med dine slektninger, organiser et møte med venner eller samarbeid arbeidere.

Det er ikke noe bedre enn å tilbringe tid med dine kjære på et vakkert sted! Solrike turer i hjertet av Gdańsk, kystluft, attraksjoner for barn og mange fantastiske øyeblikk, takket være at du vil oppleve en ekte hvile. Bruk et turistkort og nyt bekymringsløse øyeblikk med dine nærmeste. Gdańsk er et perfekt sted ikke bare for ferier. Det er like herlig når som helst på året. Høstturer rundt det lange markedet, julelys i Oliwa-parken eller de første vårturene langs havet er bare noen få av attraksjonene som venter på deg i den fantastiske byen vår. Kom og se hvor vakkert Gdańsk er!

Vis tekst

Ptaki, foki i rezerwaty przyrody czyli skarby Wyspy Sobieszewskiej

24 czerwca 2022

W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę więcej o miejscu, o którego istnieniu nie wie zbyt wielu turystów odwiedzających Trójmiasto. A na pewno znaczna ich część jest zaskoczona, że w granicach Gdańska leży całkiem duża… wyspa.

Wyspa Sobieszewska, bo o niej mowa, jest trzecią co do wielkości, po Wolinie i Uznamie, wyspą polskiego wybrzeża Bałtyku. Co ciekawe, jako jedyna powstała w wyniku działalności człowieka.

Ale na tym interesujące fakty dotyczące „Sobieszewa” się nie kończą. Zachęcam Was do lektury, a także odwiedzin tego niesamowitego miejsca – mogę zapewnić, że wielu moich Gości zauroczyło i jest dla nich stałym punktem podczas powrotów do Trójmiasta m.in. z powodu walorów przyrodniczych. Z resztą – i ja je bardzo lubię.

ZOBACZ WIĘCEJ

Rodzinne wakacje – pobyt w hotelu z perspektywy dzieci i dorosłych

12 maja 2022

Rodzinne wyjazdy i wakacje, te krótsze i dłuższe, są często zaplanowane w najdrobniejszym szczególe. Rodzice chcą dokładnie wiedzieć, co będą robić, a przynajmniej co robić mogą. Wnikliwie sprawdzają ofertę pod kątem udogodnień dla dzieci, dopytują o to, co hotel, pensjonat, agroturystyka lub najbliższa okolica oferują dla najmłodszych. Chcą mieć pewność, że w razie niepogody oferta wypoczynkowa będzie przygotowana na tyle bogato, że ich pociechy nie zdążą się nudzić, a oni… będą mieli czas, by odpocząć.

ZOBACZ WIĘCEJ

Wielkanoc w Trójmieście

29 marca 2022

Od kilku tygodni czuć wyraźne powiewy wiosny. Ostatnie weekendy rozpieszczały nas słońcem, bezchmurnym niebem i spokojnym morzem. Przyroda zaczęła budzić się do życia, rozpoczynając ulubiony dla wielu okres roku. W niedalekiej perspektywie, gdzieś na horyzoncie, oprócz kwitnienia przebiśniegów i krokusów, widnieje inny, tradycyjnie najważniejszy dla chrześcijan czas – Wielkanoc.

I właśnie na świętach – w wersji dla katolików i nie tylko – skupię dziś Waszą uwagę.

ZOBACZ WIĘCEJ

Walentynki w Trójmieście

9 lutego 2022

14 lutego zbliża się wielkimi krokami. I choć z moich obserwacji wynika, że są co najmniej dwa podejścia do celebrowania tego dnia, chciałabym zaproponować kilka pomysłów, aby święto zakochanych było w tym roku niepowtarzalne. Jeśli należycie do grupy osób, dla których walentynki są dniem wyczekiwanym i wyjątkowym, pełnym magii i niespodzianek, mam nadzieję, że w tekście znajdziecie inspiracje, aby spędzić je w przyjemny sposób. Jeśli jesteście po drugiej stronie barykady, a czerwone serduszka w lutym nie spędzają Wam snu z powiek, to również zachęcam do lektury. Przecież z pomysłów możecie skorzystać później, bo świętować warto w każdy inny dzień, a najlepiej codziennie.

ZOBACZ WIĘCEJ

Ferie zimowe nad morzem

2 lutego 2022

Gdybym przeprowadziła krótką ankietę i zapytała z czym kojarzą się Wam ferie zimowe, prawdopodobnie większość z Was wskazałaby odpowiedzi takie jak: narty, snowboard, sanki, góry, śnieg, gorąca herbata i bitwa na śnieżki. Niektórzy dodaliby pewnie odpoczynek, czas z rodziną i przygody. Oczywiście, nie wyczerpałoby to wszystkich możliwości. Warto więc szukać czegoś wyjątkowego dla nas, a na pewno dobrze otworzyć się na coś nowego, by poszerzyć horyzonty.

I właśnie ferie zimowe nad morzem, w dużym mieście, mogą się okazać wyjściem poza schemat i całkiem ciekawą alternatywą dla tych, którzy wielkimi miłośnikami sportów zimowych nie są. Zapraszam w zimową podróż do Gdańska.

ZOBACZ WIĘCEJ

Świąteczny czas w Trójmieście

3 listopada 2021

Jesień w tym roku nas rozpieszcza. Wydawać by się mogło, że za nami dopiero wrzesień. Tymczasem w miniony weekend cofnęliśmy zegarki o godzinę. Dzieci z sąsiedztwa, przebrane ze czarownice i duchy, biegały krzycząc radośnie „Cukierek albo psikus”, a my obsypywaliśmy je słodyczami, by nieco później, w zadumie, pomyśleć o naszych biskich.

I choć teraz pewnie trudno w to uwierzyć, już za kilka tygodni złote liście zastąpi szron, a spacery bez czapki, okażą się dużym wyzwaniem. Listopadowe wieczory, zawieszone pomiędzy złota jesienią a zimą, to dobry czas, aby pomyśleć o… świętach Bożego Narodzenia i tym, jak w tym roku je spędzimy. A warto to rozważyć jak najszybciej, gdyż chętnych na przeżycie tych dni poza domem jest z roku na rok coraz więcej.

ZOBACZ WIĘCEJ

Spacerowym krokiem po jesiennym Gdańsku

16 września 2021

Od kilku dni czuję coraz mocniej, że jesień zbliża się do nas wielkimi krokami. Zwiększony ruch samochodów na ulicach, gromadki uczniów na boiskach szkolnych, aż wreszcie napotkani podczas leśnego spaceru grzybiarze, dumnie prezentujący znajdujące się w koszykach trofea – cieszące oko prawdziwki, koźlarze i maślaki. No i pierwsze nitki babiego lata, unoszące się swobodnie w złotych promieniach słońca, jasno sygnalizują, że przyroda szykuje się powoli do snu.

Dla większości z nas ten wrześniowy czas to powrót do rutyny i pewnej normalności po wielu miesiącach pandemicznych zmagań. Czas odpoczynku w domowym zaciszu po intensywnych dniach w szkole i pracy.

ZOBACZ WIĘCEJ

Pocztówka z jesiennego Gdańska

1 września 2021

– Za co lubisz morze? – usłyszałam. Przez moją głowę przemknął strumień myśli, wspomnień, obrazów.

– Za wszystko – uśmiechając się serdecznie zerknęłam na horyzont.

Odpowiedź, choć wydawałoby się, że trywialna, jest dokładnie tym, co czuję. Morze rozgościło się w mojej duszy dawno temu. I, być może, nie jest to najpopularniejsza opinia – uwielbiam je po sezonie letnim. Druga połowa sierpnia, wrzesień, październik i listopad rządzą się swoimi, bardziej surowym, ale też majestatycznymi prawami.

To właśnie wówczas morze wydaje mi się najpiękniejsze i ma szczególną siłę przyciągania. Pojawiające się coraz częściej sztormy, granatowe chmury górujące dumnie nad wzburzoną taflą, przebijające się przez nie promienie słońca, wiatr targający włosy i piaszczyste przestrzenie, z nielicznymi turystami, poszukającymi tych samych przeżyć i emocji.

ZOBACZ WIĘCEJ

Stocznia z perspektywy wody

Czy pamiętacie, na jaką wycieczkę zaprosiłam Was w zeszłym tygodniu? Jeśli nie do końca, a jesteście głodni wrażeń, zachęcam do prześledzenia opisu rejsu na naszym blogu. Przybliżę Wam tę historię pokrótce. Płynęliśmy wówczas galarem, czyli repliką rozpowszechnionych w XVIII wieku polskich łodzi rzecznych, używanych do jednorazowego transportu towarów, tj. sól, zboże, mydło i wapno. Na jego pokładzie, wraz z innymi śmiałkami, przemierzyłam wody Motławy i Nowej Motławy, a naszym oczom ukazał się Gdansk z zupełnie innej, wartej uwagi, perspektywy.

ZOBACZ WIĘCEJ

Gdańsk z perspektywy wody

Sezon wakacyjny nad polskim morzem trwa w najlepsze! Lato zaczęliśmy z przytupem również w Trójmieście, gdyż temperatury tylko okazjonalnie spadają poniżej 20 stopni Celsjusza, co cieszy wszystkich spragnionych rozgrzanego piasku, opalania i kąpieli w falach. Jednakże Gdańsk nie tylko morzem żyje i ma jeszcze wiele innych, interesujących asów w rękawie. Dla tych, którzy wytchnienia szukają nad wodą, ale niekoniecznie na rozległych plażach lub przeskakując pośród bałtyckich bałwanów, mam bardzo dobre wieści. Podobnie, jak dla miłośników poznawania historii na nowo, a przede wszystkim spojrzenia na znane oblicze miasta z… nieznanej perspektywy – perspektywy wody.

Zapraszam Was na relację z rejsu galarem!

ZOBACZ WIĘCEJ

Urlop na czterech łapach

11 maja 2021

Do wakacji zostało już tylko kilka tygodni! Wiosenne słońce wślizguje się coraz wcześniej do naszych sypialni i przypomina nam, że to najwyższy czas, aby zaplanować urlop. Wielu z nas wybierze się w podróż z najbliższymi: małżonkami, partnerami, dziećmi, rodzicami, z przyjaciółmi lub solo. Ale, ale - czy aby na pewno wymieniłam tu wszystkich, którzy cieszą się na myśl o odpoczynku, beztrosce, pięknych widokach i byciu przy naszym boku? Zdecydowanie nie!

ZOBACZ WIĘCEJ

Kilka słów o hotelach w czasie lockdownu - przewodnik

31 marca 2021

Hotele otwarte czy hotele zamknięte? W ostatnich tygodniach otrzymałam co najmniej kilkanaście takich pytań od przyjaciół, znajomych i członków rodziny. Uczestniczyłam też w kilku dyskusjach, w których próbowaliśmy ustalić, na co pozwalają nam aktualne regulacje, a czego robić nie możemy. Pomyślałam, że skoro temat jest żywy wśród moich bliskich, może zainteresować też naszych Gości, czytelników oraz osób poszukujących odpowiedzi na najbardziej nurtujące pytania. Z myślą o Was przygotowałam ten krótki przewodnik po rezerwacjach w czasie kolejnego lockdownu.

ZOBACZ WIĘCEJ

Museer i Gdańsk - på ravløypa eller på besøk til keltenes konge

17. mars 2021

Museer i Pommerske voivodskap er stengt igjen? Dessverre er dette en pandemisk sannhet. Inntil minst 28. mars 2021 er de stengt for publikum. Men gjør det det ikke verdt å skrive om dem? Fra mitt synspunkt, absolutt ikke! Det er på tide å bli bedre kjent med museene i Gdańsk og Tri-City og i april besøke de gjenstandene og utstillingene som gjorde størst inntrykk på oss, interesserte oss eller rett og slett - vi har ikke vært på dem ennå. Jeg trenger ikke å overbevise deg. All statistikk fra de siste årene viser tydelig at antall museer og museumsgrener stadig vokser, og det blir flere og flere besøkende fra år til år, så la oss bli med i denne store gruppen besøkende så snart som mulig!

SE MER

Museer i Gdańsk - moderne historie

23. februar 2021

Museer inntar et spesielt sted på turistkartet. Det er der vi husker historien på nytt, vi lærer om fakta som vi ikke har hørt om før. Takket være dem kan vi bevege oss tilbake i tid til både svært fjerne og veldig nære perioder. Museumsutstillinger skaper en mulighet for bedre å forstå fortiden Deltakelse i historien er også et flott verktøy for en bedre tolkning av situasjonen, empati med den, noen ganger lar den deg forstå motivene som driver handlinger og hendelser.

SE MER

Vintereventyr med barn i Tri-City

26. januar 2021

Hu hu ha! Hu hu ha! Vår vinter ... ganske bra! Barn liker vinter. For mange voksne kan dette utsagnet virke overraskende, fordi de ofte forbinder det hovedsakelig med å rydde snø fra biler eller et fortau i bakgården, men for yngste visjonen om å lage en snømann ", lage en ørn eller en engel i snøen, rulle ned bakken i hvitt pulver, og fremfor alt en snøballkamp med foreldre og venner er fremdeles veldig etterlengtede hendelser. og litt eldre, og den er utgitt i andre del. Jeg oppfordrer sterkt til tross for januar-sesongen å følge eksemplet til Elsa, Anna, Olaf snømannen og Svens rein og prøve å finne vinterskjønnhet. til Tri-City for å sjekke hva vinteren har skjult for oss i skogen, på bakken og ... i et skjulested.

SE MER

Vinterkveld i Gdańsk

23. desember 2020

Året 2020 vil komme inn i historien av mange grunner. De fengende slagordene" 2020 lar deg ikke glemme seg selv "eller" 2020 fortsatt i form "forlot ikke overskriftene, var årsaken til å skrive artikler, bidrag, og også en flott mulighet til å lage utallige tall Selve året har blitt endret av alle tilfeller, og avslutningen gir fortsatt mange inntrykk. For mange av oss vil det ikke være noe spesielt trist og vanskelig å si farvel til det. de siste månedene har vært milde med oss, utløst positive endringer, la oss se på dem med håp og gjøre det beste ut av denne vinteren.

SE MER

Lockdown

Lockdown, 24 listopada 2020

Jeg elsker forretningsreiser! Selv om jeg ikke gikk ofte, så jeg alltid frem til en annen tur med stor glede. Alt av en enkel grunn - etter jobb, til og med veldig sent, er du fortsatt på et nytt sted, kanskje for første gang eller etter en lang pause, og dette skaper muligheter for turer, bli kjent med byene i deres naturlige, ikke bare helg, rytme. Liker du forretningsreiser eller behandler dem bare som en oppgave av vesentlig betydning for deg eller din bedrift? og folk?

Se mer

Noen ideer for løpeentusiaster

Aktivt i Tri-City 9. november 2020

November kommer uventet. Med tiden blir vi vant til kortere dager og raskere morgener. Utenfor vinduene blåser stadig flere blader i vinden, tåke stiger over engene, og visjonen om et varmt teppe og en interessant bok kryper. Du kan også brette lange ermer og ta vare på helse, immunitet, god tilstand og dyrke visse vaner for å våkne i bedre form om våren enn året før.

SE MER

Noen ideer for elskere av sykling

Aktivt i Tri-City, 12. oktober 2020

Gule og røde blader svinger i trærne, kastanjer og eikenøtter som faller rett ut på de smale gatene, og den jodrike havbrisen gir en følelse av forfriskning på en lat ettermiddag. Disse små signalene minner oss om at den gyldne polske høsten allerede har kommet ved sjøen, og vi er sakte ivrige etter å føle oss hjemme i hodet og hjertet. La oss gi henne en sjanse!

SE MER

I historiens hovedstrøm

Familiehelg i september 14. september 2020

Etter en hel dag full av attraksjoner, drømte den yngste barndomsdrømmene sine. Fremdeles i fantasien bygde de sand, sprutet med sjøvann, hoppet på steiner og imiterte dyrelyden. Begynnelsen på dagen tilhørte familien. Morgenen er den perfekte tiden til å fortelle hva hver av dem likte mest, hvilke inntrykk de vil dele med vennene sine i barnehagen, og hvilke attraksjoner som venter på i dag.

Se mer

I solens rytme

Familiehelg i september 31. august 2020

Familier fra forskjellige deler av Polen som jeg kjenner, spør meg ofte hvordan jeg best kan planlegge en ferie ved sjøen og hvilke steder det er verdt å se i Gdańsk. Jeg inviterer deg hjertelig til å lese en novelle om en drømmehelg ved Østersjøen, som Jeg har forberedt meg på Olas mor, far til Krzysztof og Aniela og Adaś for den kommende ferien.

Se mer

Autorka bloga Grano Hotels Daria Bałdyga

Hei! Jeg heter Daria og jeg vil fortelle deg noen ord om meg selv. Helt siden jeg var barn, elsket jeg å spinne kloden og vandre med fingeren på kartet. Det er sannsynligvis derfor jeg ble geograf. Jeg klarte å kombinere lidenskapen min med arbeid. I mange år har jeg løpt og organisert temaleirer for barn og tenåringer, spilt rollen som en piratkaptein og utforsket hemmelighetene til å overleve, for å bli en MICE-koordinator i dag. I helgene kan du møte meg som tilrettelegger for korte orienteringsmarsjer for familier eller ekstreme samlinger for voksne. Jeg elsker min border collie Inari gal. Jeg trener smidighet med henne og kaster frisbee. Den våte nesen hennes motiverer meg hver dag til å utvide kunnskapen min om hundeverdenen. Jeg liker å være aktiv og på farten. Jeg løper og sykler i skogen, ryggsekker i fjellet og vandrer på veien. Når jeg lukker øynene, kan jeg se de nordlige landene: vakre, ville landskap, rom og varmen fra stearinlys plassert i vinduene. Jeg liker å vandre rundt i gamle byer og fordype meg i historien deres. Etter en aktiv dag antar jeg gjerne yogastillingen til en due eller heier på de utviklende bladene til potteblomstene mine. Jeg samler tvangsblyanter, tusjpenner, penner, notatbøker, klistremerker og washi-bånd, og lager en kulejournal. Jeg elsker å gjemme meg under et teppe med en kopp te og lese. Jeg ser lengsel etter fiksjon og reportasjer. Fra tid til annen skriver jeg også korte skjemaer om følelser som følger oss i våre liv. Len deg tilbake og gjør deg komfortabel i dette rommet!