Sommer i Karkonosze-fjellene FØRSTE MINUTT

Hoteller og leiligheter

Gdańsk
- Hotel Grano Gdańsk Old Town ****
  
  Gdańsk
- Hotel Almond Business & SPA ****
  
  Gdańsk
- Hotel Number One By Grano Gdańsk ***
  
  Gdańsk
- Grano Flats
  
  Gdańsk
- Grano Apartments
  
  Gdańsk
Sobieszewo
- Grano Hotel Solmarina ****
  
  Sobieszewo
- Grano Flats
  
  Sobieszewo
- Grano Apartments
  
  Sobieszewo
Szutowo
- Grano Flats
  
  Szutowo
szklarska poręba
- Rezydencja AQUA by Grano Szklarska Poręba
  
  Szklarska Poręba
Ustronie Morskie
- Grano Aparthotel Ustronie Morskie
  
  Ustronie Morskie

Ved bestilling av opphold på minimum 4 netter får du 5 % rabatt! Flere dager i fjellet betyr mer avslapning, eventyr og uforglemmelige minner med Rezydencja AQUA by GRANO!

Tilbudet inkluderer:

Overnatting i komfortable, moderne leiligheter
Utmerkede, buffetmorgenmåltider i hotellrestauranten

Buffetmiddag full av sesongens retter og nye smaker i hotellrestauranten*
Gratis utendørs parkering

Daglig barneunderholdningsprogram (kveldskino med popcorn eller temabaserte aktiviteter med animatorer) - i henhold til timeplanen

Gave til barna på rommet

Guidet tur – i henhold til timeplanen**
- Guidede turer finner sted hver sommer-torsdag, med start 3. juli. Minst 3 deltakere kreves. Vi starter kl. 09:00, og påmelding skjer i resepsjonen innen kl. 17:00 dagen før turen.

Brettspill til utlån i resepsjonen

Ubegrenset tilgang til lesesalen med et bredt utvalg av bøker til utlån

Mulighet for å kjøpe plass i underjordisk parkering 50 PLN/døgn

Mens du slapper av i den sjarmerende Szklarska Poręba, kan du, i tillegg til fantastiske utsikter, uforglemmelige opplevelser og et unikt mikroklima, også velge en måte for kort avslapning – bare for deg og slik du trenger.

Beroligende økt i Saltgrotten (45 min.)

Ubegrenset tilgang til den utendørs Wellness-terassen: jacuzzi og tørr badstue

Ubegrenset tilgang til den blå lekerom-salen for de yngste

Ubegrenset tilgang til aktivitetsområdet: biljard, bordtennis, Xbox, bordfotball, gaming-stasjoner

Vouchere for familiebesøk til Huta Julia i Piechowice

Benytt deg av spesialtilbudene!

10 % rabatt på utleie av elektriske sykler i anlegget

10 % rabatt på massasjetilbud i hotellets avslapningsområde

10 % rabatt til Termy Cieplickie for billetter kjøpt i vår resepsjon

*Restauranten forbeholder seg retten til å velge formen for servering/tilberedning av måltider, avhengig av belegget.

**Plan for Guidet tur:

1. Rezydencja AQUA by GRANO - Szklarki-fossen - Chybotek - Gylne Utsikt - Rezydencja AQUA by GRANO

- Ruten er ca. 9 km og tar ca. 4 timer - https://mapy.com/s/kogozafage

2. Rezydencja AQUA by GRANO - Kamieńczyk-fossen - Krucze Skały/Krzywe Baszty - sentrum av Szklarska Poręba - Rezydencja AQUA by GRANO

- Ruten er ca. 7,5 km og tar ca. 4 timer - https://mapy.com/s/pejufedemo

3. Rezydencja AQUA by GRANO - Schronisko pod Łabskim Szczytem - Rezydencja AQUA by GRANO

- Ruten er ca. 9 km og tar ca. 4 timer med gruppe - https://mapy.com/s/hukogoveje
- Viktig informasjon for deltakere på turen:
  Ruten til hytta er en typisk fjelltur med stigning – nesten hele veien oppover, noe som kan være en utfordring for personer med lavere fysisk form. Returveien er nedover. Vi anbefaler god forberedelse, komfortable tursko og vurdering av egne muligheter før turstart.

Gjennomføring av Guidet tur krever passende værforhold for å sikre deltakernes sikkerhet.

Guidede turer arrangeres hver sommer-torsdag, med start 3. juli. Minst 3 deltakere kreves. Vi starter kl. 09:00, og påmelding skjer i resepsjonen innen kl. 17:00 dagen før turen.

Additional information

Sport og underholdning

Wellness og SPA

TARAS WELLNESS

Utendørs boblebad i Rezydencja AQUA by GRANO er et avslappende bad med utsikt over Izery-fjellene og Wysoki Kamień. Gjestene kan nyte det pittoreske landskapet under hydromassasje, som reduserer stress og forbedrer velvære. Den finske badstuen er derimot en ideell måte å slappe av på, utføre avgifting og styrke immunforsvaret, og gir fordeler både for helse og skjønnhet.

GROTA SOLNA

En naturlig måte å styrke immunforsvaret, forbedre konsentrasjonen og støtte behandling av mange lidelser. Mikromiljøet der, rikt på verdifulle mikronæringsstoffer, påvirker kroppen positivt gjennom pusting og opptak av salt gjennom huden. I tillegg masserer gåing på saltmassen reseptorer under føttene. Øktene passer for personer i alle aldre, inkludert barn og gravide kvinner. De hjelper til med å rense luftveiene, spesielt for personer utsatt for smog, samt reduserer stress og støtter godt velvære.

GABINETER MASAŻU - STREFA RELAKSU

I en travel hverdag er det viktig å finne et øyeblikk for seg selv. Massasjeavdelingen i Rezydencja AQUA by GRANO er et ideelt sted for avslapning i en intim atmosfære. Massasje hjelper med å redusere stress, forbedre sirkulasjonen, gjøre det lettere å sovne og lindre muskelsmerter. Behandlingene koster ekstra og krever forhåndsreservasjon. Reservasjon kan gjøres via telefon (+48 791-96-11-77, helst SMS) eller e-post (spa@rezydencjaaqua.pl). SPA-tjenestene er tilgjengelige fra 10:00 til 20:00.

For barn

MAGISK LEKEROM

En verden full av attraksjoner for barn i alle aldre. De små kan leke i ballbassenget, på skliene og blant interaktive pedagogiske leker. Dette er et ideelt sted for aktiv lek, utvikling og glede, i stedet for skjermtid. Rommet er svært populært og tilbyr barna bevegelse og god moro i et vennlig miljø.

GAMINGSONE - XBOX SERIES X

Spillentusiaster kan slappe av i en komfortabel stol og spille på den nyeste Xbox Series X-konsollen. Med en kraft på 12 teraflops, 4K-oppløsning og opptil 120 bilder per sekund, blir spillet ekstremt realistisk. Ray tracing-teknologi og rask SSD gir jevn ytelse og kortere lastetid. Xbox Series X tilbyr en ny dimensjon av underholdning med tusenvis av spill og uforglemmelige eventyr.

Attraksjoner og beliggenhet

SKI

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba er et ideelt sted for skiløpere, beliggende 280 m fra Ski Arena Szrenica – det største skianlegget i de polske Karkonosze med 12 km løyper. Nybegynnere kan benytte seg av bakken Pietkiewiczówka (1,5 km), som tilbyr skiskole og utstyrsutleie. I nærheten finnes også tsjekkiske anlegg som Harrachov (15 km) og Rokytnice nad Jizerou (27 km). Etter en dag i bakken kan gjestene slappe av i velværeområdet med jacuzzi og badstue, samt benytte seg av utstyrsutleie og skiskole.

SYKLING

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba er en utmerket base for sykkelentusiaster, og tilbyr komfortable leiligheter samt mange fasiliteter for syklister. I området finnes omtrent 450 km sykkelstier med ulik vanskelighetsgrad, som går gjennom de maleriske områdene Karkonosze og Iserfjellene.

FOTTURER

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba er en utmerket base for fotturentusiaster, og tilbyr komfortable leiligheter samt mange fasiliteter for turister. I området finnes mange naturskjønne turstier med ulik vanskelighetsgrad, som går gjennom Karkonosze og Iserfjellene.