Vid bokning av vistelse på minst 4 nätter får du 5% rabatt! Fler dagar i bergen betyder mer avkoppling, äventyr och unika minnen från Rezydencja AQUA by GRANO!
Erbjudandet inkluderar:
- Övernattning i bekväma, moderna lägenheter
- Möjlighet att välja lägenhet med privat finsk bastu eller infraröd bastu (beroende på tillgänglighet).
- Daglig frukost
- Variation av färska produkter för en perfekt start på dagen!
- Dagliga middagar*
- Utmärkta måltider i en mysig atmosfär.
- Gratis utomhusparkering
- Möjlighet att köpa till en plats i underjordisk parkering för 50 PLN/dag
Dagligt animationsprogram för barn (kvällsbio med popcorn eller temalekar med animatorer) - enligt schema
- Present till barnen på rummet
- En liten överraskning som ger ett leende på varje barns ansikte.
Guidad tur – enligt schema** - Klicka och ladda ner guiden för turen
- Guidad tur hålls varje semester torsdags, börja den 3 juli. Minst 3 personer krävs för deltagande. Start kl. 09:00, och anmälan tas emot i receptionen senast kl. 17:00 dagen innan utflykten.
- Guidad tur genomförs på polska språket.
Brädspel att låna i Receptionen - beroende på tillgänglighet.
Brädspel är ett utmärkt sätt att förgylla vistelsen och umgås med familj eller vänner. Tack vare det varierade utbudet finns något för alla, oavsett ålder och intressen. Receptionen erbjuder en enkel utlåningsprocess som möjliggör spontana beslut för en spelkväll. Perfekt för att koppla bort från skärmar och tillbringa tid i en trevlig atmosfär.
- Tillgång till läshörna med ett rikligt utbud av böcker att låna
- Perfekt plats för en stunds avkoppling med en favoritbok i handen.
- Tillgång till den utvändiga Wellness-terassen - jacuzzi och torrbastu. Terrassen är öppen dagligen från 09:00 till 22:00.
Den utvändiga jacuzzin på Rezydencja AQUA by GRANO är ett avslappnande bad med utsikt över Izera-bergen och Wysoki Kamień. Gästerna kan njuta av den natursköna utsikten under hydromassagen som reducerar stress och förbättrar välbefinnandet. Den finska bastun är ett perfekt sätt att slappna av, detoxa och stärka immunförsvaret, vilket ger hälso- och skönhetsfördelar.
Avslappnande session i Saltgrottan. Max antal deltagare per session: 6 personer.
- Varje gäst har möjlighet att kostnadsfritt delta i en 45-minuters session i saltgrottan. Detta är ett naturligt sätt att stärka immunförsvaret, förbättra konditionen och koncentrationen samt stödja behandling av olika åkommor.
- Tillgång till den blå lekplatsen för de minsta samt utomhuslekplats - lekplatsen är öppen dagligen från 09:00 till 22:00.
En värld full av aktiviteter för barn i alla åldrar. Småbarn kan leka i bollhavet, på rutschkanor och med interaktiva lärorika leksaker. En perfekt plats för aktiv lek, utveckling och glädje istället för skärmtid. Lekplatsen är mycket populär och erbjuder barn rörelse och roligt i en vänlig miljö.
- Tillgång till Gamingzonen
- Spelälskare kan efter fysiska aktiviteter koppla av i en bekväm gamingfåtölj och spela på Xbox Series X-konsolen.
Tillgång till aktivitetszonen - aktivitetszonen är öppen dagligen från 09:00 till 22:00.
- När vädret inte är lämpligt för bergsvandring, är det värt att utnyttja de tillgängliga attraktionerna: mini gym, biljard, foosball eller bordtennis. Ett perfekt alternativ för aktiv vila oavsett väder!
- Tillgång till Silva-parken
- I Silva-parken väntar perfekta förhållanden för avkoppling utomhus – grillplats, bekväma solstolar och en atmosfärisk lägereldsplats skapar en miljö som gynnar gemensam vila och sommarträffar med nära och kära. För de minsta finns en lekzon med sandlåda, gungor och klätternät som garanterar rolig utomhuslek.
- Klicka och läs mer
- Utomhus-sommarpool - tillgänglig från 1 juli 2025
- Flytbassängen är ett utmärkt alternativ för varma dagar för barn och hela familjer. En plats för bekymmerslös lek, svalka och gemenskap utomhus. Perfekt för aktiv vila och sommarrekreation.
- Obegränsad tillgång till WiFi
- Var online utan begränsningar under hela vistelsen.
Ta del av våra specialerbjudanden!
10% rabatt på uthyrning av elcyklar på anläggningen
10% rabatt på massageerbjudanden i hotellets relaxzon
10% rabatt på biljetter till Termy Cieplickie köpta i vår reception
*Restaurangen förbehåller sig rätten att välja serveringsform beroende på beläggning.
**Plan för guidad tur:
1. Rezydencja AQUA by GRANO - Szklarki vattenfall - Chybotek - Złoty Widok - Rezydencja AQUA by GRANO
Rutten är ca 9 km och tar ca 4 timmar - https://mapy.com/s/kogozafage
2. Rezydencja AQUA by GRANO - Kamieńczyk vattenfall - Krucze Skały/Krzywe Baszty - centrum Szklarska Poręba - Rezydencja AQUA by GRANO
Rutten är ca 7,5 km och tar ca 4 timmar - https://mapy.com/s/pejufedemo
- Att besöka Kamieńczyk vattenfall från den övre plattformen är gratis. Om någon deltagare vill gå ner till vattenfallets ravin och beundra det från den nedre plattformen tillkommer en extra avgift (ingår ej i paketet).
3. Rezydencja AQUA by GRANO - Schronisko pod Łabskim Szczytem - Rezydencja AQUA by GRANO
- Rutten är ca 9 km och tar cirka 4 timmar med gruppen - https://mapy.com/s/hukogoveje
- Viktig information för deltagare på utflykten:
Rutten till vandrarhemmet är en typisk bergsvandring med uppförsbacke – nästan hela sträckan mot vandrarhemmet går uppför, vilket kan vara en utmaning för personer med lägre kondition. Vägen tillbaka går nedför. Vi rekommenderar att du förbereder dig ordentligt, använder bekväma vandringsskor och utvärderar dina egna möjligheter innan utflykten startar.
Personer under 18 år måste ha en förälder eller vårdnadshavare som ansvarar för deras säkerhet under den guidade turen. Alla deltagare i den guidade turen är skyldiga att respektera reglerna och följa eventuella anvisningar från guiden.
Genomförandet av den guidade turen kräver lämpliga väderförhållanden för att säkerställa deltagarnas säkerhet.
De guidade turerna hålls varje semester torsdags, med start den 3 juli. Minst 3 personer krävs för deltagande. Start klockan 9:00, anmälan tas emot i receptionen senast klockan 17:00 dagen innan utflykten.
Om turen går genom Karkonoski nationalpark gäller en extra inträdesavgift enligt KPN:s prislista (ingår ej i paketet). Biljetter köps under turen vid biljettluckor eller med mobila enheter.
Upphörande att nyttja någon del av paketet minskar inte dess värde.
Extra information
Viktig information
Semester vid foten av Karkonosze! BARN SOVAR GRATIS
Omedelbar bokningsbekräftelse
Attraktiva specialerbjudanden endast tillgängliga på vår webbplats
Tack för att du bokar direkt
Andra erbjudanden
