img
Mamma och dotter vid hotellfrukostbuffén plockar färsk frukt, marmelad och honung från en mysig, grön uppläggning

Vi bjuder in dig till en plats där varje morgon hälsas välkommen av doften av nybryggt kaffe och krispigt, hantverksmässigt bröd. Frukosten på 4Seasons Restaurant är mycket mer än en måltid – det är en noggrant orkestrerad föreställning av smaker, dofter och god energi. Vi tror att en lugn, högtidlig morgon i en unik atmosfär är den bästa investeringen för ett gott humör hela dagen.

Låt oss ta hand om din komfort. Vi serverar rätter som inspirerar, gläder och ger dig mycket kraft – oavsett om du planerar en intensiv dag på stigen eller en lat avkoppling i Wellnessområdet. Vi ska göra morgonen till din favoritdel av dagen.

Varje dag väntar mer än 60 olika frukostprodukter och rätter på dig, tillagade med noggrannhet i varje detalj.

Hotellbuffé med salladsbar: färska tomatskivor, blandade sallader, antipasti, oliver, frön och tänger
img

Upptäck de fulla morgonsmakerna i vår exceptionella frukostbuffé. Vi kombinerar traditionella hemlagade köksaromer med moderna hälsosamma inslag, serverar hantverksbröd, varma specialiteter tillagade med passion, och en rik palett av färska pålägg, kallskuret och ostar. Unna dig ett ögonblick av ren njutning och gör varje morgon till en komplett sensorisk upplevelse.

Hotellfrukostbuffé: krämig äggröra, stekta ägg med gräslök, stekta korvar och grönsaker; gäst lägger ett ägg på tallriken.
VARMA RÄTTER
Frukostbuffé med halverade löskokta ägg runt en krämig dip, rökt lax, pålägg, körsbärstomater och fräsch sallad
KALLA RÄTTER
Flerlagig frukostbuffé med färska skivor av apelsin, ananas, melon, druvor och bär, garnerad med mynta.
FÄRSKA FRUKTER OCH GRÖNSAKER, SNACKS, DESSERTER OCH TILLÄGG

Frukost anpassad
fter dina behov

Varje dag är värd att börja med en frukost anpassad efter dina egna behov. Vår meny tar hänsyn till olika kostpreferenser – från veganska rätter till alternativ med utvalda ingrediensers begränsningar i åtanke. Vi fokuserar på variation, friskhet och smak, så att alla hittar något för sig själva.

Buffé med sallad: halva ägg, körsbärstomater, sparris och grönt, fat med skivad röd paprika och kalla rätter
Varm buffé med rostade paprikor, zucchini och svamp, garnerad med färsk persilja
Buffé med halva ägg, krämiga salladsbollar med dill, rökt lax och klase körsbärstomater
Antipasti-buffé: klyftade tomater, röd paprika, gurka, chark på träbricka, skålar med kapris och frön

Morgonen smakar bättre med en kopp utmärkt kaffe. I vår restaurang serverar vi St. London 1971 Costa Coffee Mocha Italia Medium Roast – en noggrant utvald blandning som förtrollar med en rik arom och balanserad smak. Perfekt till frukost, samtal och stunder bara för dig själv.

Drycker tillgängliga från självbetjäningsmaskinen:

  • Espresso
  • Svart kaffe
  • Kaffe med mjölk
  • Cappuccino
  • Varm choklad
  • Varm mjölk
  • Kokande vatten och olika tesorter att välja mellan
Självserverande Costa-kaffemaskin med pekskärm, hand väljer dryck, kopp på droppgaller, frukostbuffé i bakgrunden
Juiceautomat fyller ett glas bredvid staplade tallrikar vid hotellbuffén

Doften av nybakat bröd är en av de där morgonritualerna som är svåra att ersätta. Vid vår frukostbuffé hittar du olika sorters bröd som kompletterar smaken av dina favoritpålägg perfekt och låter dig starta dagen på bästa möjliga sätt.

  • Vete bröd och fullkornsbröd
  • Vetebullar och fullkornsfrallor
  • Glutenfritt bröd
Handskivade bröd och olika frukostbullar i träbrickor på hotellets buffé, varmt ljus och hängande gröna växter.
Ostbricka med blåmögel- och mjuka ostar, gröna druvor, rosmarin och tång på buffén vid oljeflaskor

En bra dag börjar med en utmärkt smak. Vi bjuder in dig att skapa den perfekta frukosten från våra noggrant utvalda produkter. Vi erbjuder utsökta kallskuret, traditionellt rostade kött, och ett brett utbud av ostar – från milda, vardagliga klassiker till distinkta mögelostar. Det är en harmonisk kombination av tradition och högsta kvalitet, designad för en idealisk start på dagen.

  • Noga rostad fläskfilé
  • Fjäderfäskinka
  • Sopotinnerfilé
  • Noga rostad fläskkarré
  • Skivor av gul ost
    • Salami
    • Maasdamer
    • Edam
  • Bearbetad ost
  • Mögelostar
Antipasti-buffé: klyftade tomater, röd paprika, gurka, chark på träbricka, skålar med kapris och frön
img

För älskare av söta smaker har vi förberett ett stort urval av desserter och fruktsmaker. Vid frukostbuffén hittar du hembakade kakor, färsk frukt, lätta geléer, chia-dessert och traditionell gelé. Det är det perfekta sättet att börja dagen med lite njutning.

DESSERTER
Frukostbuffé med vikta pannkakor, skålar med krämig yoghurt toppad med hallon och blåbär, myntablad
SÖTA SNACKS
Varma små pannkakor med hallon och mynta på hotellets frukostbuffé
SÖTA RÄTTER

En månad med frukostar utan en enda upprepning

På AQUA Residence by GRANO existerar helt enkelt inte begreppet "morgonrutin". Tack vare vår rika buffé som erbjuder över 60 olika frukostprodukter och rätter varje dag kan du bo hos oss i veckor och komponera en helt ny, överraskande smakpalett varje morgon. Från traditionella, hemlagade aromer till moderna hälsosamma inslag – den enda gränsen är din fantasi.

Hur är detta möjligt? Se våra exempel på scenarier:

  • Måndag: Klassisk för en bra start Krispigt fullkornsbröd med Sopocka fläskfilé och Maasdamerost, tillsammans med fluffig äggröra med smör och en portion färska, färgglada grönsaker från gröna salladen.
  • Tisdag: Hälsosam och lätt version – Lätt chia-dessert, krämig kvarg med gräslök, portion ångade grönsaker och krispigt bröd med tonfiskröra.
  • Onsdag: Traditionella barndomssmaker – Aromatisk vit korv bakad med äpple och lök, serverad med fransk senap, vetebröd och en smakrik ris-sallad med skinka.
  • Torsdag: Frukost med medelhavstouch – Blandning av grillade grönsaker, hantverksbakade vetebullar med krämig hummus, oliver från salladen och ett urval av fina blåmögelostar.
  • Fredag: Varm morgon – En skål varm havregrynsgröt med frukt och honung, bredvid krispig potatisrösti, saftig noggrant rostad nacke och ett stekt ägg.
  • Lördag: Söt helgsavkoppling – Fluffiga amerikanska pannkakor och kesopannkakor toppade med fruktmarmelad, serverade med kanelbakade päron och en kopp kaffe.
  • Söndag: Kunglig finsmakarbuffé – Utsökt ägg med tartarsås, skiva hemlagad romersk stek, krispiga frankfurterkorvar och en portion läckra fruktdumplings, avslutat med en bit från vårt kakutbud.

UPPTÄCK MENYN OCH ALLERGENERNA

Buffé med olika ostar och druvor, rökt lax och fisk, fräscha sallader, inlagda gurkor och örter
Buffé med halva ägg, krämiga salladsbollar med dill, rökt lax och klase körsbärstomater
Varma söta dumplings med rostade mandelspån och färska hallon på hotellbuffé
Antipasti-buffé: klyftade tomater, röd paprika, gurka, chark på träbricka, skålar med kapris och frön
Varm buffé med ugnsrostad paprika och grönsaker, korvar och frukosträtter i rostfria serveringskar.
Hotellbuffé med salladsbar: färska tomatskivor, blandade sallader, antipasti, oliver, frön och tänger
Hotellfrukostbuffé: krämig äggröra, stekta ägg med gräslök, stekta korvar och grönsaker; gäst lägger ett ägg på tallriken.
Frukostbuffé med halverade löskokta ägg runt en krämig dip, rökt lax, pålägg, körsbärstomater och fräsch sallad