img
img

Rezydencja AQUA by GRANO to nowoczesny kompleks apartamentów położony u progu Karkonoskiego Parku Narodowego, w samym sercu Szklarskiej Poręby. To idealne miejsce dla osób szukających komfortowego wypoczynku blisko natury – z dostępem do szlaków pieszych, tras narciarskich i lokalnych atrakcji. Wyróżnia się przestronnymi apartamentami z aneksami kuchennymi, prywatnymi saunami, strefą wellness z grotą solną i tarasem widokowym, a także restauracją serwującą dania inspirowane kuchnią regionu.

Rodziny z dziećmi docenią interaktywną salę zabaw stylizowaną na podwodny świat oraz multimedialną strefę gamingową, która zapewnia rozrywkę także starszym pociechom. Dorośli mogą zrelaksować się w grocie solnej, spędzić czas przy bilardzie lub piłkarzykach, a wieczorem odpocząć w nastrojowym lobby barze z drinkiem lub kawą w strefie chillout.

img
img
Rozległy las iglasty na górskich stokach pod niskimi chmurami i błękitnym niebem

Rezydencja AQUA by GRANO znajduje się w malowniczej Szklarskiej Porębie, tuż przy wejściu do Karkonoskiego Parku Narodowego, idealna dla miłośników pieszych wędrówek i rowerowych eskapad. Zimą obiekt jest blisko SKI Arena Szrenica, największego ośrodka narciarskiego w regionie.

W pobliżu naszych apartamentów znajduje się centrum miasta z atrakcjami turystycznymi, restauracjami i sklepami z regionalnymi produktami. Dzięki tej lokalizacji goście mogą cieszyć się ciszą natury i łatwym dostępem do atrakcji Karkonoszy przez cały rok.

img

W naszym resorcie w Szklarskiej Porębie zapewniamy doskonałe warunki dla rodzin z dziećmi! Dla najmłodszych gości przygotowano pokój zabaw – pełen kolorowych elementów, miękkich konstrukcji, zjeżdżalni i interaktywnych stanowisk rozwijających wyobraźnię i motorykę. Starsze dzieci mogą skorzystać z multimedialnej strefy gamingowej wyposażonej w konsole i gry zręcznościowe. Dzięki tym atrakcjom rodziny mogą w pełni cieszyć się wypoczynkiem, mając pewność, że ich pociechy spędzają czas aktywnie, kreatywnie i w bezpiecznym, przyjaznym środowisku.

Dowiedz się więcej
sala zabaw dla dzieci
SALA ZABAW
tablica montessori
GRY I ZABAWKI
strefa gamingowa
STREFA GAMINGOWA

Rezydencja AQUA by GRANO to obiekt łączący nowoczesność, wygodę i wyjątkową atmosferę, oferujący szereg udogodnień zapewniających relaks i rozrywkę na najwyższym poziomie.

  • Komfortowe apartamenty – przestronne, w pełni wyposażone apartamenty z aneksami kuchennymi, które gwarantują swobodę i prywatność. Niektóre z nich posiadają prywatne sauny – idealne dla osób ceniących relaks bez wychodzenia z pokoju.
  • Zewnętrzny basen – od 1 maja zapraszamy do nowej zewnętrznej strefy relaksu z podgrzewanym basenem oraz jacuzzi z widokiem na las, idealnej do wypoczynku w swobodnej, letniej atmosferze.
  • Wewnętrzny basen – to doskonałe uzupełnienie aktywnego wypoczynku w górach. Idealny po dniu spędzonym na trekkingu, nartach lub intensywnych spacerach, pozwala zadbać o kondycję i rozluźnić mięśnie.
  • Strefa wellnesstaras wellness z sauną i zewnętrznym jacuzzi, idealny do relaksu z górskimi widokami, oraz gabinety masażu relaksacyjnego.
  • Czytelnia i grota solna – idealne miejsce na ciszę i spokój, gdzie grota solna wspomaga regenerację i poprawia samopoczucie.
  • Strefa aktywności – nowoczesna siłownia i strefa gier z konsolą X-box dla osób dbających o kondycję i szukających rozrywki.
  • Pokój zabaw dla dzieci – bezpieczna przestrzeń pełna atrakcji, idealna dla najmłodszych gości.
  • Zaplecze biznesowe – nowoczesne sale konferencyjne, idealne na spotkania, warsztaty i wyjazdy integracyjne.
  • Restauracja 4 Seasons – elegancka restauracja serwująca dania inspirowane kuchnią regionalną i międzynarodową.

Rezydencja AQUA by GRANO to miejsce idealne na relaksujący wypoczynek oraz aktywny pobyt, dostępne przez cały rok.

Dwie kobiety relaksują się w odkrytym jacuzzi przy drewnianym spa, bąbelki, sauny i leśny widok.
park silva

Tuż obok Rezydencji AQUA by GRANO czeka na Was wyjątkowe miejsce stworzone z myślą o relaksie, rodzinnej zabawie i bliskości z naturą. Park Silva to zielona przestrzeń pełna drzew, ścieżek i atrakcji zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. To idealna przestrzeń na popołudniowy spacer, leniwe leżenie z książką czy aktywną zabawę na świeżym powietrzu. Odpocznij, pobaw się, pooddychaj głęboko. Po prostu – ciesz się chwilą.

  • Wiata grillowa
  • Miejsce na ognisko
  • Atrakcje dla dzieci
  • Leżaki
  • Klimatyczne ścieżki wśród drzew
ognisko
Gość czytający magazyn w hotelowym salonie w fotelu przy dużym oknie, drewniane akcenty i zielone rośliny
Dwie kobiety w białych szlafrokach wznoszą toast szampanem na drewnianym balkonie hotelu z widokiem na zalesione chaty
Kobieta w białym szlafroku czyta w wiszącym fotelu obok wewnętrznego jacuzzi, druga osoba relaksuje się; duże okna i rośliny.
Kobieta w czarnym kostiumie przy hotelowym basenie i lustrze, nowoczesne kamienne ściany i ciepła sauna w tle
Drewniany hotel z dużymi oknami i prywatnymi balkonami, ukryty wśród wysokich sosen przy cichej leśnej drodze.
Kobieta wypoczywa w nasłonecznionym lobby hotelowym przy dużych donicach z palmami, trzyma czerwony koktajl.
Gość czytający magazyn w hotelowym salonie w fotelu przy dużym oknie, drewniane akcenty i zielone rośliny
Dwie kobiety w białych szlafrokach wznoszą toast szampanem na drewnianym balkonie hotelu z widokiem na zalesione chaty
Kobieta w białym szlafroku czyta w wiszącym fotelu obok wewnętrznego jacuzzi, druga osoba relaksuje się; duże okna i rośliny.
Kobieta w czarnym kostiumie przy hotelowym basenie i lustrze, nowoczesne kamienne ściany i ciepła sauna w tle
Drewniany hotel z dużymi oknami i prywatnymi balkonami, ukryty wśród wysokich sosen przy cichej leśnej drodze.
Kobieta wypoczywa w nasłonecznionym lobby hotelowym przy dużych donicach z palmami, trzyma czerwony koktajl.