Wyjątkowe apartamenty w Szklarskiej Porębie
Rezydencja AQUA by GRANO to nowoczesny kompleks apartamentów położony u progu Karkonoskiego Parku Narodowego, w samym sercu Szklarskiej Poręby. To idealne miejsce dla osób szukających komfortowego wypoczynku blisko natury – z dostępem do szlaków pieszych, tras narciarskich i lokalnych atrakcji. Wyróżnia się przestronnymi apartamentami z aneksami kuchennymi, prywatnymi saunami, strefą wellness z grotą solną i tarasem widokowym, a także restauracją serwującą dania inspirowane kuchnią regionu.
Rodziny z dziećmi docenią interaktywną salę zabaw stylizowaną na podwodny świat oraz multimedialną strefę gamingową, która zapewnia rozrywkę także starszym pociechom. Dorośli mogą zrelaksować się w grocie solnej, spędzić czas przy bilardzie lub piłkarzykach, a wieczorem odpocząć w nastrojowym lobby barze z drinkiem lub kawą w strefie chillout.
Classic Apartment
Classic Apartment with Sauna
Studio Apartment with Sauna
Family Apartment
Family Apartment with Sauna
FANTASTIC LOCATION
In the heart of mountain nature
The AQUA by GRANO residence is located in the picturesque Szklarska Poręba, right at the entrance to the Karkonosze National Park, ideal for lovers of hiking and cycling. In winter, the facility is close to SKI Arena Szrenica, the largest ski resort in the region.
Close to city attractions
Nearby is the city center with tourist attractions, restaurants and shops with regional products. Thanks to this location, guests can enjoy the silence of nature and easy access to the attractions of the Karkonosze Mountains all year round.
Pets are welcome
At the AQUA by GRANO Residence, you relax together – also with your beloved four-legged friends! Vacations with your pet are even more fun, which is why we are happy to host dogs and cats. We prepare a welcome set for each pet: a bowl, a mat for the bowl, a blanket and treats – all to make them feel comfortable with us. Take your pet and spend a special time together in the heart of the Karkonosze Mountains!
Ideal place for families with children
We provide excellent conditions for families with children! A playroom has been prepared for the youngest guests, full of colorful toys and creative attractions that will bring lots of joy to the children. Thanks to such amenities, families can fully enjoy their vacation, knowing that their little ones are having fun in a safe and friendly environment.
Rich offer of amenities – comfort and relaxation at the highest level
The AQUA by GRANO Residence is a facility that combines modernity, comfort, and a unique atmosphere, offering a range of amenities ensuring relaxation and entertainment at the highest level.
- Wellness area – wellness terrace with a sauna and outdoor jacuzzi, ideal for relaxation with mountain views, and relaxation massage rooms.
- Reading room and salt grotto – an ideal place for silence and tranquility, where the salt grotto supports regeneration and improves well-being.
- Activity zone – modern gym and gaming area with an X-box console for those focusing on fitness and seeking entertainment.
- Children's playroom – a safe space full of attractions, perfect for the youngest guests.
- Business facilities – modern conference rooms, ideal for meetings, workshops, and team-building trips.
- 4 Seasons Restaurant – elegant restaurant serving dishes inspired by regional and international cuisine.
The AQUA by GRANO Residence is an ideal place for a relaxing holiday and an active stay, available year-round.
Silva Park
Right next to the AQUA by GRANO Residence, a unique place is waiting for you, created with relaxation, family fun and closeness to nature in mind. Silva Park is a green space full of trees, paths and attractions for both children and adults. It is an ideal space for an afternoon walk, lazy lying with a book or active outdoor play. Relax, have fun, breathe deeply. Simply – enjoy the moment.
- Grilling shelter
- Fireplace
- Attractions for children
- Deckchairs
- Climatic paths among the trees
SUMMER OUTDOOR POOL
A buoyancy pool is a great option for warm days for children and entire families. It is a place for carefree fun, cooling off and spending time together outdoors. Ideal for active rest and summer recreation.
