img
Host si nakládá z hotelového bufetu saláty, studená masa a sýry v útulné moderní jídelně.

Zveme vás na místo, kde každý ráno vítá vůně čerstvě mleté kávy a křupavého, řemeslného chleba. Snídaně v restauraci 4Seasons je mnohem víc než jen jídlo – je to pečlivě orchestrální představení chutí, vůní a dobré energie. Věříme, že klidné, slavnostní ráno v jedinečné atmosféře je nejlepší investicí do skvělé nálady po celý den.

Nechte nás postarat se o váš komfort. Podáváme pokrmy, které inspirují, potěší a dodají vám spoustu síly – ať už plánujete náročný den na stezce, nebo lenošení v relaxačním wellness. Uděláme z rána vaši nejoblíbenější část dne.

Každý den na vás čeká více než 60 různorodých snídaňových produktů a pokrmů, připravených s důrazem na každý detail.

img

Objevte plnou škálu ranních chutí v našem výjimečném snídaňovém bufetu. Kombinujeme tradiční domácí vůně kuchyně s moderními fit prvky, podáváme řemeslný chléb, teplé speciality připravené s vášní a bohatou paletu čerstvých obloh, studených mas a sýrů. Dopřejte si chvíli čistého potěšení a udělejte z každého rána kompletní smyslový zážitek.

img
TEPLÁ JÍDLA
img
STUDENÁ JÍDLA
img
ČERSTVÉ OVOCE A ZELENINA, SVAČINY, DEZERTY A DOPLŇKY

Snídaně přizpůsobená
Vašim potřebám

Každý den stojí za to začít snídaní přizpůsobenou vašim vlastním potřebám. Naše menu bere v úvahu různé dietní preference – od veganských jídel po možnosti připravené s ohledem na vybraná vyloučení ingrediencí. Zaměřujeme se na pestrost, čerstvost a chuť, takže si každý najde něco pro sebe.

img
img
img
img
alt text

Ráno chutná lépe s šálkem vynikající kávy. V naší restauraci podáváme St. London 1971 Costa Coffee Mocha Italia Medium Roast – pečlivě vybranou směs, která potěší bohatou vůní a vyváženou chutí. Perfektní k snídani, rozhovorům a chvílím jen pro sebe.

Nápoje k dispozici ze samoobslužného automatu:

  • Espresso
  • Černá káva
  • Káva s mlékem
  • Cappuccino
  • Horká čokoláda
  • Horké mléko
  • Vařící voda a různé druhy čajů na výběr
alt text
img

Vůně čerstvě upečeného chleba je jedním z těch ranních rituálů, které se těžko nahrazují. Na našem snídaňovém bufetu najdete různé druhy chleba, které dokonale doplňují chuť vašich oblíbených pomazánek a umožní vám začít den co nejlépe.

  • Pšeničný chleba a celozrnný chleba
  • Pšeničné rohlíky a celozrnné rohlíky
  • Bezlepkový chleba
img
alt text

Dobrý den začíná vynikající chutí. Zveme vás, abyste si z našich pečlivě vybraných produktů vytvořili dokonalou snídani. Nabízíme vynikající studené maso, tradičně pečená masa a široký výběr sýrů – od jemných, běžných klasik až po výrazné modré sýry. Je to harmonická kombinace tradice a nejvyšší kvality, navržená pro ideální začátek dne.

  • Pečlivě pečená vepřová panenka
  • Drůbeží šunka
  • Sopotová panenka
  • Pečlivě pečený vepřový krk
  • Plátky žlutého sýra
    • Salám
    • Maasdam
    • Edam
  • Zpracovaný sýr
  • Modré sýry
alt text
img

Pro milovníky sladkých chutí jsme připravili široký výběr dezertů a ovocných dobrot. Na snídaňovém bufetu najdete domácí koláče, čerstvé ovoce, lehké želé, chia dezert a tradiční želé. Je to perfektní způsob, jak začít den s trochou potěšení.

img
DEZERTY
img
SLADKÉ SVAČINY
img
SLADKÁ JÍDLA

Měsíc snídaní bez jediného opakování

V AQUA Residence by GRANO pojem „ranní rutina“ jednoduše neexistuje. Díky našemu bohatému bufetu s více než 60 rozmanitými snídaňovými produkty a pokrmy každý den můžete u nás zůstat týdny a každé ráno si sestavit zcela novou, překvapivou paletu chutí. Od tradičních domácích vůní po moderní fit akcenty – jediným limitem je vaše představivost.

Jak je to možné? Podívejte se na naše ukázkové scénáře:

  • Pondělí: Klasika pro dobrý začátek Křupavý celozrnný chléb s sopockou vepřovou panenkou a sýrem Maasdamer, spolu s nadýchanými míchanými vajíčky s máslem a porcí čerstvé, barevné zeleniny ze zeleninového salátu.
  • Úterý: Fit a lehká verze – Lehký chia dezert, krémový tvaroh s pažitkou, porce dušené zeleniny a křupavý chléb s tuňákovou pomazánkou.
  • Středa: Tradiční dětské chutě – Aromatická bílá klobása pečená s jablkem a cibulí, podávaná s francouzskou hořčicí, pšeničným chlebem a chutným rýžovým salátem s šunkou.
  • Čtvrtek: Snídaně s mediteránským nádechem – Mix grilované zeleniny, řemeslné pšeničné housky s krémovým hummusem, olivy ze salátu a výběr jemných modrých sýrů.
  • Pátek: Teplé ráno – Miska teplé ovesné kaše s ovocem a medem, vedle křupavého bramborového rösti, šťavnaté pečené krkovičky a volského oka.
  • Sobota: Sladké víkendové odreagování – Nadýchané americké lívance a tvarohové lívance s ovocným džemem, podávané s skořicovými hruškami pečenými v troubě a šálkem kávy.
  • Neděle: Královský gurmánský bufet – Vynikající vejce s tatarovou omáčkou, plátek domácího římského pečení, křupavé frankfurtské párky a porce chutných ovocných knedlíků, zakončené kouskem z naší nabídky dortů.

OBJEVIJTE MENU A ALERGIE

alt text
alt text
alt text