img
Žena jí u okna, má bílé víno, misku s jídlem a kbelík hranolků, útulná restaurace u vody.

Restaurace 4 Seasons nabízí sezónní kuchyni založenou na čerstvých, nejkvalitnějších surovinách a záruku nezapomenutelné kulinářské cesty po chutích světa, na kterou vás srdečně zveme. Speciální menu zajišťuje nejvyšší kvalitu ingrediencí a výjimečné chutě na vašem talíři. Díky mnohaletým mezinárodním zkušenostem šéfkuchaře vám můžeme zaručit, že budete překvapeni našimi kulinářskými kreacemi a chutě podávaných jídel vám dlouho zůstanou v paměti.

Dva koktejly na přípitek u hotelového baru: žlutý marakujový coupe a oranžovo-červený spritz s citrusy a rozmarýnem.
img

Autorské menu našeho šéfkuchaře Bartosze Bełze je zárukou nejvyšší kvality surovin, sezonních produktů a výjimečných chutí na vašem talíři. Dlouholeté mezinárodní zkušenosti Bartosze, které získal jako šéfkuchař, nám dávají jistotu, že od nás odejdete překvapeni kulinářskými zážitky a dlouho si zapamatujete chuť podávaných jídel.

restaurace 4 roční období
NEJVYŠŠÍ KVALITA SUROVIN
restaurace 4 roční období
SEZÓNNÍ CHUTĚ
restaurace 4 roční období
AUTORSKÉ MENU

Umístěný hned u recepce, v sousedství herny, vám umožní chvíli relaxace, zatímco vaše ratolesti budou využívat připravené atrakce v herní místnosti. Bohatý výběr čajů, vynikající káva, nápoje a nejen to, skvěle zpříjemní čas s vašimi nejbližšími.

Dvě ženy si povídají u barevných koktejlů v moderním hotelovém baru s visícími sklenicemi a podsvícenými lahvemi

Zveme vás na vynikající snídaně formou bufetu s lahodnou, aromatickou kávou. Každý den náš tým připravuje pro vás rozmanitá teplá jídla, uzeniny, sýry, čerstvé saláty, sezónní zeleninu a ovoce a lahodné sladkosti. Široký výběr čajů a džusů dokonale doplní ranní jídlo. Začněte svůj den nezapomenutelnou snídaní!

Host si nakládá z hotelového bufetu saláty, studená masa a sýry v útulné moderní jídelně.

Během bufetových večeří na vás čeká široký výběr polévek, hlavních jídel, salátů a dezertů, díky čemuž si každý den můžete vybrat něco chutného. Podávaná jídla se mění podle ročního období, aby se na stoly dostávaly pouze ty nejčerstvější sezónní suroviny.

Dvě ženy si užívají těstoviny a bílé víno u stolu v moderním hotelovém bistru u velkého okna
Rodina si užívá jídlo v hotelové restauraci — pizza, burger a saláty na dřevěném stole, pohodlná křesla a útulná atmosféra

Speciálně pro děti jsme připravili menu, které nejenže chutná, ale je také vyvážené a zdravé a je pravidelně aktualizováno, aby zahrnovalo sezónní produkty a nové, zajímavé chutě. Nabízíme vybavení, díky kterému se rodiny s dětmi cítí pohodlně, včetně například vysokých židliček pro nejmenší, barevného nádobí a příborů přizpůsobených malým ručkám, které dělají z jídla potěšení.Pro děti, které potřebují zabavení během čekání na jídlo, jsme připravili sady na kreslení a vybarvování, které rozvíjejí kreativitu a zajišťují zábavu.Chceme, aby každá návštěva naší restaurace byla příjemným zážitkem, který zanechá hezké vzpomínky jak u dětí, tak u dospělých.

Dítě sahá pro omáčku u útulného rodinného stolu s burgerem, hranolky, džusem, pizzou a dezerty.

Naše speciální menu je spojení surovin nejvyšší kvality a jedinečných chutí na vašem talíři. Díky mezinárodním zkušenostem šéfkuchaře si můžete být jisti, že naše kulinářské kreace vás překvapí a zůstanou vám dlouho v paměti. Autorské menu šéfkuchaře Bartosze Bełza je zárukou čerstvých, sezónních surovin a nezapomenutelných chuťových zážitků. Jeho mnohaleté zkušenosti nám umožňují zajistit, že odejdete z naší restaurace plni dojmů z podávaných jídel.

Rodinné stolování u dřevěného stolu v restauraci: pizzy, burger s hranolky, steak, müsli a dezerty, útulná atmosféra

Chcete zorganizovat firemní setkání nebo rodinnou oslavu? Jsme vám k dispozici! S radostí a péčí o každý detail naplánujeme celou událost. Forma a menu budou přizpůsobeny vašim potřebám - nejčastěji volenou možností je kávová přestávka s nápoji a sladkými občerstveními. Můžete si objednat také sofistikovanější speciality ve stylu koktejlového nebo banketového menu včetně oběda.

business hotel