img
Frau isst am Fenster mit Weißwein, Schale mit Speise und kleinem Eimer Pommes, gemütliches Restaurant am Wasser.

Das Restaurant 4 Seasons bietet saisonale Küche basierend auf frischen, hochwertigen Produkten und garantiert eine unvergessliche kulinarische Weltreise, zu der wir Sie herzlich einladen. Das besondere Menü gewährleistet höchste Qualität der Zutaten sowie außergewöhnliche Geschmacksrichtungen auf Ihrem Teller. Dank der langjährigen internationalen Erfahrung unseres Küchenchefs können wir garantieren, dass Sie von unseren kulinarischen Kreationen überrascht sein werden und die Aromen der servierten Gerichte lange in Erinnerung behalten.

Zwei Cocktails zum Anstoßen an der Hotelbar: gelber Passionsfrucht-Coupe und orange-rotener Spritz mit Zitrus und Rosmarin.
img

Das exklusive Menü unseres Küchenchefs Bartosz Bełz ist eine Garantie für beste Qualitätszutaten, saisonale Produkte und außergewöhnliche Geschmäcker auf Ihrem Teller. Die langjährige internationale Erfahrung von Bartek als Küchenchef gibt uns die Sicherheit, dass Sie unser Haus mit kulinarischen Eindrücken verlassen werden, die Sie lange in Erinnerung behalten werden.

4-Saison-Restaurant
HÖCHSTE QUALITÄT DER ZUTATEN
4-Saison-Restaurant
SAISONALE GESCHMACKSRICHTUNGEN
4-Saison-Restaurant
KREATIVE SPEISEKARTE

Direkt an der Rezeption gelegen, in der Nähe des Spielzimmers, ermöglicht es Ihnen eine entspannende Pause, während Ihre Kinder die vorbereiteten Attraktionen im Spielzimmer genießen. Eine große Auswahl an Tees, hervorragender Kaffee, Getränke und mehr werden Ihnen die Zeit mit Ihren Liebsten angenehm gestalten.

Zwei Frauen plaudern bei bunten Cocktails an einer modernen Hotelbar mit hängenden Gläsern und beleuchteten Flaschen

Wir laden Sie zu ausgezeichneten Frühstücksbuffets mit hervorragendem, aromatischem Kaffee ein. Jeden Tag bereitet unser Team für Sie verschiedene warme Gerichte, Wurstwaren, Käse, frische Salate, saisonales Gemüse und Obst sowie köstliche Süßigkeiten zu. Eine große Auswahl an Tees und Säften ergänzt das morgendliche Mahl perfekt. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem unvergesslichen Frühstück!

Gast bedient sich am Hotelbuffet mit Salaten, Aufschnitt und Käse in einem gemütlichen, modernen Speiseraum.

Bei den Buffet-Abendessen erwartet Sie eine große Auswahl an Suppen, Hauptgerichten, Salaten und Desserts, sodass Sie täglich etwas Leckeres finden. Die servierten Speisen wechseln je nach Jahreszeit, damit nur die frischesten saisonalen Produkte auf den Tisch kommen.

Zwei Frauen genießen Pasta und Weißwein an einem modernen Hotelbistro-Tisch am großen Fenster
Familie beim entspannten Essen im Hotelrestaurant — Pizza, Burger und Salate auf Holztisch, samtige Stühle und warme Atmosphäre

Wir kümmern uns mit vollem Engagement um unsere jüngsten Gäste und ihre Familien. Speziell für Kinder haben wir ein Menü vorbereitet, das nicht nur geschmacklich begeistert, sondern auch ausgewogen und gesund ist sowie regelmäßig aktualisiert wird, um saisonale Produkte und neue, interessante Geschmacksrichtungen einzuführen.Wir bieten Annehmlichkeiten, die Familien mit Kindern Komfort bieten, darunter Hochstühle für die Kleinsten, bunte Geschirrsets und Besteck, das an kleine Hände angepasst ist und das Essen zu einem Vergnügen macht.Für Kinder, die während des Wartens auf das Essen beschäftigt sein möchten, haben wir Mal- und Farbsets vorbereitet, die die Kreativität fördern und für Spaß sorgen.Wir möchten, dass jeder Besuch in unserem Restaurant ein angenehmes Erlebnis ist, das sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen schöne Erinnerungen hinterlässt.

Kind greift nach Sauce an einem gemütlichen Familientisch mit Burger, Pommes, Saft, Pizza und Desserts.

Unser spezielles Menü ist eine Kombination aus Zutaten höchster Qualität und außergewöhnlichen Geschmacksrichtungen auf Ihrem Teller. Dank der internationalen Erfahrung unseres Küchenchefs können Sie sicher sein, dass unsere kulinarischen Kreationen Sie überraschen und lange in Erinnerung bleiben werden. Das exklusive Menü des Küchenchefs Bartosz Bełz ist eine Garantie für frische, saisonale Produkte und unvergessliche Geschmackserlebnisse. Seine langjährige Erfahrung ermöglicht es uns, Ihnen zu versichern, dass Sie beim Verlassen unseres Restaurants von den servierten Gerichten beeindruckt sein werden.

Familienessen am Holztisch im Restaurant: Pizza, Burger mit Pommes, Steak, Müsli und Desserts, warme, gemütliche Stimmung
Möchten Sie ein Firmentreffen oder eine Familienfeier organisieren? Wir stehen Ihnen zur Verfügung! Mit Freude und Liebe zum Detail planen wir die gesamte Veranstaltung. Form und Menü werden an Ihre Bedürfnisse angepasst – die am häufigsten gewählte Option ist eine Kaffeepause mit Getränken und süßen Snacks. Sie können auch ausgefallenere Spezialitäten im Stil eines Cocktail- oder Bankettmenüs bestellen, unter Berücksichtigung eines Mittagessens.
Business-Hotel