img

Trasy trekkingowe w Szklarskiej Porębie
i okolicy

Rezydencja AQUA by GRANO to Twój idealny punkt startowy do górskich przygód. Niezależnie od tego, czy jesteś zaprawionym w bojach zdobywcą szczytów, czy planujesz spokojny, rodzinny spacer z dziećmi – ruszając spod naszych drzwi, wkraczasz do świata pełnego widowiskowych wodospadów, granitowych skał i zapierających dech w piersiach panoram.

Dlaczego Karkonosze i Szklarska Poręba
to trekkingowy raj?

Wybierając urlop w górach, szukasz miejsc, które łączą dziką naturę z komfortem i bliskością szlaków. Szklarska Poręba to pod tym względem absolutny numer jeden w Polsce. Oto dlaczego miłośnicy górskiego trekkingu zakochują się w tej okolicy:

  • Dwa górskie światy na wyciągnięcie ręki
    • Mieszkając w Rezydencji AQUA, zyskujesz dostęp do dwóch zupełnie różnych pasm górskich. W zasięgu krótkiego spaceru czekają na Ciebie surowe, monumentalne Karkonosze z majestatycznymi szczytami. Z drugiej strony miasto otulają Góry Izerskie – łagodne, tajemnicze, z rozległymi polanami i torfowiskami, idealne na długie, uspokajające wędrówki.
  • Królestwo karkonoskich wodospadów
    • To właśnie w najbliższej okolicy Szklarskiej Poręby natura stworzyła swoje najpiękniejsze dzieła. Możesz tu podziwiać najwyższy wodospad w polskich Karkonoszach – Wodospad Kamieńczyka, ukryty w głębokim, baśniowym wąwozie, oraz niezwykle malowniczy Wodospad Szklarki. Oba te miejsca zapierają dech w piersiach o każdej porze roku.
  • Szlaki dopasowane do Twojego tempa
    • Niezależnie od tego, czy planujesz spokojny spacer z dziećmi, romantyczny weekend we dwoje, czy intensywny, całodniowy trening przed wyższymi partiami gór – tutaj znajdziesz trasę idealną. Setki kilometrów doskonale oznakowanych szlaków pozwalają na elastyczne planowanie tras o każdym stopniu trudności.
Wodospad Szklarki to drugi co do wielkości wodospad w polskich Karkonoszach. Woda spada tu charakterystyczną, zwężającą się ku dołowi kaskadą, tworząc niesamowity spektakl dźwięków i widoków. Ta trasa to propozycja na niezwykle relaksujący, to doskonała wycieczka na każdą pogodę – idealna także na rodzinne wyprawy z dziećmi.

Dystans: ok. 7 km | Czas: ok. 2,5 h

Wasserfall stürzt zwischen moosbedeckten Felsen in einen ruhigen Pool, umgeben von dichtem Nadelwald.

Ta wycieczka to idealna, około 3-godzinna pętla. Ruszając spod Rezydencji AQUA, najpierw odwiedzisz spektakularny punkt widokowy na Kruczych Skałach, a następnie leśnymi ścieżkami zdobędziesz wodospad. Droga powrotna poprowadzi Cię innym, łagodniejszym szlakiem przez urokliwe, zielone zakątki Szklarskiej Poręby, tworząc pełną, zamkniętą trasę bez konieczności wracania tą samą drogą.

Dystans: ok. 7 km | Czas: ok. 2,5 h

Sonnenbeschienener Wasserfall, der über moosbedeckte Felsen in einen ruhigen Waldsee stürzt

Praktyczne wskazówki przed wyjściem na szlak

  • Sprawdź pogodę
    • Warunki w mieście często drastycznie różnią się od tych na grzbiecie Karkonoszy. Gdy w Szklarskiej Porębie panuje bezwietrzna wiosna, na Szrenicy czy Śnieżnych Kotłach może szaleć porywisty wiatr, a temperatura może być o kilka stopni niższa. Przed wyjściem zawsze sprawdź aktualne komunikaty na stronie Karkonoskiego Parku Narodowego (KPN) lub GOPR.
  • Ubierz się „na cebulkę”
    • Zasada warstw to klucz do komfortu. Nawet w ciepły dzień spakuj do plecaka lekką kurtkę przeciwdeszczową i przeciwwiatrową oraz cieplejszą bluzę. Bardzo ważne są też stabilne buty z przyczepną podeszwą (najlepiej trekkingowe za kostkę) – karkonoskie szlaki bywają kamieniste i po deszczu stają się śliskie.
  • Naładuj telefon i zapisz numery alarmowe
    • Telefon na szlaku to Twoje bezpieczeństwo. Przed wyjściem naładuj baterię do 100% i weź ze sobą powerbank (w niskich temperaturach baterie rozładowują się znacznie szybciej). Zapisz w pamięci numer ratunkowy w górach: 601 100 300 lub pobierz darmową aplikację Ratunek.
  • Prowiant i nawodnienie to podstawa
    • Podczas wysiłku w górach organizm potrzebuje stałego dopływu energii. Zabierz ze sobą minimum 1,5 litra wody na osobę oraz wysokoenergetyczne przekąski (orzechy, czekoladę, batony zbożowe). Zjedz pożywne, pełnowartościowe śniadanie w naszej hotelowej restauracji.
  • Zaplanuj czas i mierz siły na zamiary
    • W górach odległość mierzy się w godzinach, a nie w kilometrach. Planując trasę, zawsze bierz pod uwagę czas potrzebny na powrót przed zmierzchem. Jeśli wędrujesz z dziećmi, dodaj do czasu przejścia podawanego na mapach około 30-50% zapasu na odpoczynek i zabawę.
  • Przyroda pod ochroną
    • Pamiętaj, że wkraczasz na teren Karkonoskiego Parku Narodowego. Poruszaj się wyłącznie po wyznaczonych, oznakowanych szlakach, nie hałasuj i zabieraj wszystkie swoje śmieci z powrotem. Dbajmy wspólnie o to, by te góry pozostały piękne dla kolejnych pokoleń!
img

Po całym dniu spędzonym na szlaku, Twoje zmęczone mięśnie zasługują na odpowiedni relaks. W naszej strefie Wellness & SPA z saunami, jacuzzi oraz regenerującą grotą solną odzyskasz siły, by kolejnego dnia znowu ruszyć w nieznane. Spakuj wygodne buty, weź mapę w dłoń i daj się ponieść karkonoskiej przygodzie!

Salzhöhle
GROTA SOLNA
Außen-Whirlpool und hölzerne Saunahäuschen neben modernem Holzhotel, waldige Umgebung, sonnige Spa‑Terrasse.
TARAS WELLNESS Z JACUZZI I SAUNĄ
Innenpool und Whirlpool im Hotelspa mit Liegestühlen, blauer LED-Beleuchtung und großer digitaler Wasserprojektion
BASEN WEWNĘTRZNY
img