img

V naší zemi je jen málo míst, která jsou tak skvělá pro rekreaci jako Szklarska Poręba a její okolí. Každý, kdo měl alespoň jednou možnost putovat po krkonošských stezkách, ví, že nadšenci pěších výletů zde najdou nádherné výhledy a výzvy přiměřené svým schopnostem. Rezidence AQUA by GRANO se nachází jen pár kroků od vstupu do Krkonošského národního parku - k zahájení putování žlutou stezkou k chatě pod Łabskim vrchem stačí přejít na druhou stranu ulice. Malebné, i když poněkud mírnější stezky se nacházejí také v sousedních Jizerských horách.

Při plánování odpočinku v Karkonoszích stojí za to zvolit Szklarskou Porěbu. Nazývaná „Perla Karkonosz“, nabízí nespočet atrakcí nejen pro milovníky přírody, pěší turistiky a kultury, ale také pro fanoušky „bílého šílenství“ a „dvojkolek“. V samotném městě i jeho okolí bylo vyznačeno 19 okruhů, které lze libovolně kombinovat. Cyklotrasy vedoucí po malebných cestách Karkonosz a Jizerských hor mají celkovou délku 450 km.

Ve Szklarské Porębě (nazývané Cyklokrajem) najdeme jak snadné trasy pro začínající horské cyklisty, tak velmi náročné trasy, které maximálně zvyšují hladinu adrenalinu. Obzvláště krásné cyklostezky byly vytyčeny v Jizerských horách.

Szklarska Poręba je místo, kde každý milovník lyžování a zimních sportů najde něco pro sebe. Malebné trasy a moderní vleky dělají ze Szklarské Poręby ideální místo pro zimní radovánky. Bez ohledu na to, zda jste zkušený lyžař, nebo teprve začínáte své lyžařské dobrodružství, místní trasy a lyžařské školy zajistí ideální podmínky pro rozvoj vašich dovedností.

Rezidence AQUA by GRANO je ideální výchozí základnou pro lyžování jak ve Szklarské Porębě, tak i v okolních městech, např. Jakuszycích, Karpaczi, či českých lyžařských střediscích. Po dni plném zážitků na svazích se naše interiéry stanou opravdovou oázou klidu a relaxace.

img
Rezidence AQUA by GRANO nabízí posilovnu, která je k dispozici všem hostům, kteří chtějí pečovat o svou kondici i během pobytu v horách. Je to ideální místo pro aktivní osoby i ty, kteří po dni stráveném na trasách nebo sjezdovkách chtějí zregenerovat svaly a zlepšit svou výkonnost. V naší posilovně najdete následující sportovní vybavení: rotoped, orbitrek, běžecký pás a veslařský trenažér.
BĚŽÍCÍ PÁS
ORBITREK
ROTAČNÍ TRENAŽÉR