img

Det finns få platser i vårt land som är så utmärkta för rekreation som Szklarska Poręba och dess omgivningar. Alla som någon gång vandrat i Karkonosze-bergen vet att entusiaster av vandring finner här fantastiska vyer och utmaningar anpassade efter deras möjligheter. Rezydencja AQUA by GRANO ligger bara några steg från ingången till Karkonosze nationalpark - för att börja vandra den gula stigen till Schronisko pod Łabskim Szczytem behöver man bara gå över gatan. Charmiga, men något mildare leder finns också i de närliggande Izera-bergen.

När du planerar en semester i Karkonosze är det värt att välja Szklarska Poręba. Känd som "Pärlan i Karkonosze", erbjuder staden otaliga attraktioner inte bara för naturälskare, vandringsentusiaster och kulturintresserade, utan även för fans av "vitt vansinne" och "två hjul". I själva staden och dess omgivningar finns 19 slingor utsedda, som kan kombineras fritt. Cykellederna som går genom de natursköna vägarna i Karkonosze och Izerskie bergen är totalt 450 km långa.

I Szklarska Poręba (kallad Cykelriket) finns både lätta leder för nybörjare inom mountainbike, såväl som mycket svåra leder som höjer adrenalinet till max. Särskilt vackra cykelvägar har markerats i Izerskie bergen.

Szklarska Poręba är en plats där varje skid- och vintersportsentusiast hittar något för sig själv. De pittoreska spåren och moderna liftarna gör Szklarska Poręba till en idealisk plats för vinterskoj. Oavsett om du är en erfaren skidåkare eller just börjat ditt äventyr med skidor, erbjuder de lokala lederna och skidskolorna perfekta förutsättningar för att utveckla dina färdigheter.

Rezydencja AQUA by GRANO är den perfekta basen för skidåkning både i Szklarska Poręba och i närliggande orter, t.ex. Jakuszyce, Karpacz och de tjeckiska skidorterna. Efter en dag full av upplevelser i backarna blir våra interiörer en verklig oas av lugn och avkoppling.

img
Rezydencja AQUA by GRANO erbjuder ett gym som är tillgängligt för alla gäster som vill hålla sig i form även under sin vistelse i bergen. Det är en perfekt plats för aktiva personer samt för dem som efter en dag på leder eller pisterna vill återhämta sina muskler och förbättra sin uthållighet. I vårt gym finns följande träningsutrustning: cykel, crosstrainer, löpband och roddmaskin.
LÖPBAND
ELLIPTMASKIN
TRÄNINGSCYKEL