Nabídka zahrnuje:

Ubytování v komfortních, moderních apartmánech
- Možnost výběru apartmánu s privátní finskou nebo infra saunou (v závislosti na dostupnosti).
Každodenní snídaně
- Různorodé a čerstvé produkty pro dokonalý začátek dne!
Táborák venku
- Večerní táborák je ideální způsob, jak si odpočinout během dlouhého červnového víkendu. Strávíte čas v teplé, přátelské atmosféře u praskajících plamenů a užijete si klid okolní přírody. Je to skvělá příležitost k integraci a společnému oslavování prodlouženého víkendu.
- Táborák se koná ve dnech 4.-6.6.
- Možnost dokoupení táborákového balíčku (klobása, chléb, přílohy).
Harmonogram animací pro nejmenší
- Výjimečné animace pro děti – tematické hry, workshopy nebo kino s popcornem.
- ZJIŠTĚTE HARMONOGRAM ANIMACÍ
Přístup do vnitřní bazénové zóny, saun a SPA.
- Naše vnitřní bazénová zóna je elegantní, komfortní prostor vytvořený pro relaxaci po celý rok. Hosté mohou využívat vnitřní bazén obklopený pohodlnými lehátky, atmosférickým osvětlením a panoramatickými okny, která zajišťují přirozené světlo. K dispozici je také jacuzzi a zóna saun, ideální pro kompletní odpočinek po aktivním dni. Atmosféra podporuje klid a regeneraci, čímž vytváří ideální místo k relaxaci.
Přístup do letní venkovní relaxační zóny
- Zveme vás do venkovního relaxačního prostoru, který byl navržen pro relaxaci blízko přírody. Hosté mají k dispozici vyhřívaný venkovní bazén a jacuzzi s výhledem na les – ideální na klidná rána, líná odpoledne a atmosférické večery.
10% sleva na nabídku masáží v hotelové relaxační zóně*
- V shonu každodenních povinností stojí za to najít si chvíli pro sebe. Relaxační masážní salon v Rezidenci AQUA by GRANO je ideálním místem k odpočinku v intimní atmosféře.
10% sleva na půjčovnu kol
- Plánujete odpočinek v Krkonoších? Vyberte si Szklarskou Porěbu, nazývanou „Perla Krkonoš“, která nabízí nespočet atrakcí nejen milovníkům přírody, turistiky a kultury, ale také fanouškům „dvou kol“. Ve městě i jeho okolí je vyznačeno 19 okruhů, které lze libovolně kombinovat. Cyklistické trasy vedoucí malebnými cestami Krkonoš a Jizerských hor mají celkovou délku 450 km.
Uklidňující seance v Solné jeskyni
- Každý z našich hostů má možnost bezplatně využít jednu 45minutovou seanci v solné jeskyni. Je to přirozený způsob, jak posílit imunitu, zlepšit kondici a koncentraci a podpořit léčbu mnoha onemocnění.
Přístup do modré dětské herny a venkovního hřiště - herna je otevřena denně od 09:00 do 22:00.
- Svět plný atrakcí pro děti všech věkových kategorií. Malé děti si mohou hrát v bazénu s míčky, na skluzavkách a mezi interaktivními vzdělávacími hračkami. Je to ideální místo pro aktivní hru, rozvoj a radost místo času před obrazovkou. Herna je velmi oblíbená a nabízí dětem pohyb a zábavu v přátelském prostředí.
Přístup do zóny aktivit - otevřeno denně od 09:00 do 22:00.
- Když počasí nepřeje horským výletům, stojí za to využít dostupné atrakce: mini posilovnu, kulečník, stolní fotbal nebo stolní tenis. Ideální alternativa pro aktivní odpočinek bez ohledu na počasí!
Celoroční přístup k monitorované kolárně
- Uchovejte své vybavení na bezpečném, monitorovaném místě.
Přístup na venkovní wellness terasu – jacuzzi a suchá sauna. Terasa je otevřena denně od 09:00 do 22:00.
- Venkovní jacuzzi v Rezidenci AQUA by GRANO je relaxační koupel s výhledem na Jizerské hory a Wysoki Kamień. Hosté mohou během hydromasáže, která snižuje stres a zlepšuje pohodlí, obdivovat malebnou krajinu. Finská sauna je ideálním způsobem, jak se uvolnit, detoxikovat a posílit imunitu a zároveň nabízí přínosy pro zdraví i krásu.

Každý den začíná snídaní v naší restauraci. Po dni plném zážitků vás také zveme na večeři, během které podáváme různorodá jídla v příjemné atmosféře. Během rezervace se můžete rozhodnout přidat večeři k vašemu pobytu.

Večeře – 120 PLN/osoba/noc

*Předchozí rezervace míst ve SPA je vyžadována. Prosíme o rezervaci předem na tel.: +48 577 188 688 nebo e-mailem: spa.aquabygrano@gmail.com

Nepoužití jakékoliv součásti balíčku nemá za následek snížení jeho hodnoty.

Více informací

Sport a zábava

Wellness & SPA

WELLNESS TERASA

Venkovní jacuzzi v Rezidenci AQUA by GRANO je relaxační koupel s výhledem na Jizerské hory a Wysoki Kamień. Hosté mohou během hydromasáže, která snižuje stres a zlepšuje pohodlí, obdivovat malebnou krajinu. Finská sauna je ideálním způsobem, jak se uvolnit, detoxikovat a posílit imunitu a zároveň nabízí přínosy pro zdraví i krásu.

SOLNÁ JESKYNĚ

Přirozený způsob, jak posílit imunitu, zlepšit koncentraci a podpořit léčbu mnoha onemocnění. Mikroklima v jeskyni, bohaté na cenné mikroprvky, příznivě působí na organismus prostřednictvím vdechování a vstřebávání soli kůží. Navíc chůze po soli masíruje receptory na nohách. Seance jsou vhodné pro osoby všech věkových kategorií, včetně dětí a těhotných žen. Pomáhají čistit dýchací cesty, zejména u osob vystavených smogu, a také snižují stres a podporují dobrý pocit.

MASÁŽNÍ KABINKY - RELAXAČNÍ ZÓNA

Ve shonu každodenních povinností stojí za to najít si chvíli pro sebe. Relaxační masážní salon v Rezidenci AQUA by GRANO je ideálním místem k odpočinku v intimní atmosféře. Masáž pomáhá snižovat stres, zlepšuje krevní oběh, usnadňuje usínání a zmírňuje svalové bolesti. Procedury jsou za příplatek a vyžadují předchozí rezervaci.

VNITŘNÍ BAZÉNOVÁ ZÓNA S JACUZZI A SAUNAMI

Vnitřní bazén je skvělým doplňkem aktivní dovolené v horách a ideálně poslouží po dni stráveném turistickou túrou, na lyžích nebo dlouhých procházkách k uvolnění svalů a regeneraci. Hosté mají k dispozici vnitřní bazén o rozměrech 13,5 × 5 m a hloubce 1,19 m, dva dětské bazény o rozměrech 3 × 3 m a hloubce 20 cm a 40 cm, vnitřní jacuzzi a dvě sauny – suchou a parní – které podporují úplnou relaxaci po celý rok.

Pro děti

Zjistěte více

MAGICKÁ HERNA

Svět plný atrakcí pro děti všech věkových kategorií. Malé děti si mohou hrát v bazénu s míčky, na skluzavkách a s interaktivními vzdělávacími hračkami. Je to ideální místo pro aktivní hru, rozvoj a radost místo času před obrazovkou. Hernu si děti velmi oblíbily a nabízí jim pohyb a zábavu v přátelském prostředí.

HERNÍ ZÓNA - XBOX SERIES X

Milovníci her si mohou odpočinout v pohodlném křesle při hraní na nejmodernější konzoli Xbox Series X. Díky výkonu 12 teraflopů, 4K rozlišení a plynulosti až 120 snímků za sekundu je hraní velmi realistické. Technologie sledování paprsků a rychlý SSD disk zajišťují plynulost a kratší dobu načítání. Xbox Series X nabízí novou dimenzi zábavy s tisíci hrami a nezapomenutelnými dobrodružstvími.

VENKOVNÍ HŘIŠTĚ

Zajímavosti a lokalita

LYŽOVÁNÍ

Rezidence AQUA by GRANO v Szklarské Porubě je ideálním místem pro lyžaře, nachází se 280 m od Ski Areny Szrenica – největšího lyžařského střediska v polských Krkonoších s 12 km sjezdovek. Začátečníci mohou využít svah Pietkiewiczówka (1,5 km), kde je lyžařská škola a půjčovna vybavení. V blízkosti se nacházejí i česká střediska, jako jsou Harrachov (15 km) a Rokytnice nad Jizerou (27 km). Po dni na svazích si hosté mohou odpočinout ve wellness se zřídelnou a saunou a využít půjčovnu vybavení a lyžařské lekce.

KOLA

Rezidence AQUA by GRANO v Szklarské Porubě je vynikající základnou pro cyklistické nadšence, nabízí komfortní apartmány a řadu vybavení pro cyklisty. V okolí je asi 450 km cyklotras různé obtížnosti, které vedou malebnou krajinou Krkonoš a Jizerských hor.

PĚŠÍ VÝLETY

Rezidence AQUA by GRANO v Szklarské Porubě je vynikající základnou pro milovníky pěších túr, nabízí komfortní apartmány a řadu vybavení pro turisty. V okolí je mnoho malebných turistických tras různé obtížnosti vedoucích Krkonošemi a Jizerskými horami.