img

Rezidence AQUA by GRANO je moderní apartmánový komplex nacházející se na okraji Krkonošského národního parku, v srdci Szklarské Poręby. Je to ideální místo pro ty, kteří hledají pohodlný pobyt v blízkosti přírody – s přístupem k turistickým stezkám, sjezdovkám a místním atrakcím. Nabízí prostorné apartmány s kuchyňským koutem, soukromými saunami, wellness zónou se solnou jeskyní a vyhlídkovou plošinou a restaurací, která nabízí pokrmy inspirované regionální kuchyní. Rodiny s dětmi ocení interaktivní hernu s motivem podvodního světa a multimediální herní zónu, která nabízí zábavu i pro starší děti. Dospělí si mohou odpočinout v solné jeskyni, strávit čas hraním kulečníku nebo stolního fotbalu a večer si odpočinout v příjemném lobby baru s drinkem nebo kávou v relaxační zóně.

img
img
Rodina relaxuje ve venkovní vířivce u bazénu s nafukovacím plameňákem, obklopená stromy a vilou

Bez ohledu na počasí a roční období na vás v AQUA Residence by GRANO čekají výjimečné relaxační zóny. Ponořte se do teplé vody, odpočiňte si ve vířivce a dopřejte si chvíli osvěžení po dni stráveném v Krkonoších. Tento prostor je navržen pro dokonalý odpočinek – pro rodiny, páry i milovníky aktivního životního stylu.

Co na vás čeká?

Rodina v moderním krytém hotelovém bazénu; dítě na růžovém nafukovacím plameňákovi, rodiče se usmívají a dohlížejí.
Rozsáhlý jehličnatý les na zvlněných horských svazích pod nízkými mraky a modrou oblohou

Rezidence AQUA by GRANO se nachází v malebném Sklářká, přímo u vstupu do Krkonošského národního parku, ideální pro milovníky pěších túr a cyklistických výletů. V zimě je objekt blízko SKI Arena Szrenica, největšího lyžařského střediska v regionu.

V blízkosti se nachází centrum města s turistickými atrakcemi, restauracemi a obchody s regionálními produkty. Díky této poloze si hosté mohou užívat klid přírody a snadný přístup k atrakcím Krkonoš po celý rok.

img

Zajišťujeme vynikající podmínky pro rodiny s dětmi! Pro nejmenší hosty je připravena herna plná barevných hraček a kreativních atrakcí, které dětem přinesou spoustu radosti. Díky těmto vybavením si rodiny mohou plně užít odpočinek s jistotou, že jejich ratolesti si hrají v bezpečném a přátelském prostředí.

Zjistěte více
herní zóna
HERNÍ ZÓNA
Montessori tabule
ZÓNA AKTIVITY
Dítě dělá stojku v hotelovém krytém dětském koutku s bazénkem s míčky, pěnovými kostkami a lezeckou sítí
HERNA

Rezidence AQUA by GRANO kombinuje modernost, pohodlí a jedinečnou atmosféru a nabízí řadu vybavení, které zajišťuje relaxaci a zábavu na nejvyšší úrovni.

  • Pohodlné apartmány – Prostorné, plně vybavené apartmány s kuchyňským koutem zaručují svobodu a soukromí. Některé apartmány disponují soukromými saunami – ideální pro ty, kteří si cení relaxace, aniž by museli opustit své pokoje.
  • Krytý bazén – Perfektní doplněk k aktivní dovolené v horách. Ideální po dni stráveném trekkingem, lyžováním nebo intenzivními procházkami, umožňuje vám udržet si kondici a uvolnit svaly.
  • Wellness zóna – Wellness terasa se saunou a venkovní vířivkou, ideální pro relaxaci s výhledem na hory, a také relaxační masážní místnosti.
  • Čítárna a solná jeskyně – Ideální místo pro klid a pohodu, kde solná jeskyně podporuje regeneraci a zlepšuje pohodu.
  • Aktivitní zóna – Moderní posilovna a herna s konzolí Xbox pro ty, kteří dbají na svou kondici a hledají zábavu.
  • Dětská herna – Bezpečný prostor plný atrakcí, ideální pro nejmladší hosty.
  • Obchodní zázemí – moderní konferenční místnosti, ideální pro schůzky, workshopy a teambuildingové výlety.
  • Restaurace 4 Seasons – elegantní restaurace s pokrmy inspirovanými regionální a mezinárodní kuchyní.

Rezidence AQUA by GRANO je ideálním místem pro relaxační dovolenou nebo aktivní pobyt, k dispozici po celý rok.

Silva park

Hned vedle rezidence AQUA by GRANO na vás čeká jedinečné místo, vytvořené s ohledem na relaxaci, rodinnou zábavu a blízkost přírody. Silva Park je zelený prostor plný stromů, cestiček a atrakcí pro děti i dospělé. Je to ideální prostor pro odpolední procházku, lenošení s knihou nebo aktivní hraní venku. Relaxujte, bavte se, zhluboka dýchejte. Prostě – užijte si přítomný okamžik.

  • Přístřešek na grilování
  • Ohniště
  • Atrakce pro děti
  • Lehátka
  • Klimatické stezky mezi stromy
ohnivý oheň
Horský resort s moderními dřevěnými prvky, terasami, kruhovým venkovním bazénem a výhledem na zalesněné hory.
Horský hotel ve stylu chalet s dřevěnými balkony, zahradním posezením a růžovými květy v popředí při západu slunce
Dvě ženy jedou na kole u moderního dřevěného hotelu s prosklenými balkony a zelení, jedna s košíkem květin
Dvě osoby klečí na louce u jehličnatého lesa, usmívají se a hladí malého chlupatého psa při procházce v přírodě.
Horský resort s moderními dřevěnými prvky, terasami, kruhovým venkovním bazénem a výhledem na zalesněné hory.
Horský hotel ve stylu chalet s dřevěnými balkony, zahradním posezením a růžovými květy v popředí při západu slunce
Dvě ženy jedou na kole u moderního dřevěného hotelu s prosklenými balkony a zelení, jedna s košíkem květin
Dvě osoby klečí na louce u jehličnatého lesa, usmívají se a hladí malého chlupatého psa při procházce v přírodě.