Stellen Sie sich ein Bergspa vor
Wenn die Kiefern draußen am Fenster rauschen und die Bergluft ihr Bestes gibt, ist das Beste, was Sie tun können, sich dem Nichtstun hinzugeben. Das SPA in den Bergen in der Rezydencja AQUA bei GRANO in Szklarska Poręba wurde geschaffen, damit die Regeneration ein wesentlicher Teil der Anstrengung auf dem Weg ist.
Spa in Szklarska Poręba
AQUA Residence by GRANO liegt an der Türschwelle des Nationalparks Karkonosze, im Herzen von Szklarska Poręba. Es ist ein moderner Apartmentkomplex, umgeben von Kiefernwald – nur wenige Schritte vom Wanderweg entfernt, zwei Minuten zu Fuß von den Pisten der SKI Arena Szrenica. Neben der Lage bietet es auch eine außergewöhnliche SPA- und Wellnesszone, die wir Sie einladen zu genießen!
Sauna nur für Sie – ohne das Zimmer zu verlassen
In ausgewählten Apartments erwartet Sie eine private finnische Sauna. Sie müssen sich keine Sorgen um Menschenmengen oder eingeschränkte Öffnungszeiten machen. Um sechs Uhr morgens vor dem Frühstück, nach der Rückkehr von der Skipiste oder spät in der Nacht, wenn alle anderen schlafen. Die private Sauna wartet auf Sie. Das finden Sie in einem Standardhotelzimmer nicht. Apartments mit privater Sauna sind in Varianten für zwei, drei, vier und sechs Personen erhältlich – mit Kochnische und kompletter Ausstattung.
Pool, Jacuzzi und eine Zone, in der die Zeit langsamer vergeht
Der Poolbereich befindet sich in einem separaten Gebäude, das über einen Außenhof zugänglich ist. Hier wird das Versprechen des Entschleunigens zur Realität.
Das Hallenbad misst 13,5 × 5 m und hat eine Tiefe von 1,19 m – genug zum Schwimmen, nicht nur zum Füße eintauchen.
Genießen Sie vollkommene Entspannung in zwei Saunen (finnische und Dampfbad), einem Indoor-Whirlpool und sicheren Planschbecken für die Kleinen. Der Poolbereich ist das ganze Jahr über geöffnet.
Vom 1. Mai bis Ende September können Gäste auch den beheizten Außenpool und Whirlpool mit Blick auf den Wald nutzen.
Oase der Ruhe
Neben dem Poolbereich gibt es einen separaten Raum mit einem anderen Rhythmus. Drei Saunen – finnisch, Dampfbad und Infrarot – ermöglichen es Ihnen, Temperatur und Intensität nach Ihren eigenen Bedürfnissen zu wählen: von tiefgehender Erwärmung bis zu einer sanften, langen Sitzung im Infrarotstrahl.
Wir laden Sie auch in die Salzhöhle ein. Der beruhigende Duft von Salz und ionenreicher Luft erzeugt in der Höhle ein einzigartig konzentriertes, natürliches Sole-Aerosol, das die Atemwege sorgfältig umhüllt und dem Körper sofortige Linderung verschafft. Die mit Salz ausgekleideten Wände und der Boden schaffen ein ionenreiches Mikroklima mit Sole-Aerosol – ähnlich wie am Meer, jedoch konzentrierter. Empfohlen für Menschen jeden Alters, besonders bei wiederkehrenden Atemwegsinfektionen, Allergien und chronischem Stress.
Frost draußen am Fenster, 38 Grad im Wasser
Entdecken Sie unsere Massagen
Der Massageraum in der AQUA Residence by GRANO verwendet Kosmetikprodukte der Marke XYZ — eine deutsche Hautpflegemarke mit einer Tradition seit 1956, die Wirkstoffe mit präzisen manuellen Techniken kombiniert. Die Behandlungen werden von zertifizierten Therapeuten durchgeführt. Das Angebot umfasst unter anderem:
- Klassische Massage — traditionelle manuelle Massage, die die Durchblutung verbessert und Muskelverspannungen löst. 50 Min. / 290 PLN
- Kobido-Gesichtsmassage — japanisches skalpellfreies Lifting, eine Massage mit straffenden und entspannenden Effekten. 60 Min. / 300 PLN
- Entspannung für Zwei — Massage für Paare zur gleichen Zeit, die den Körper entspannt und die Sinne beruhigt. 70 Min. / 570 PLN
Das vollständige Behandlungsangebot ist hier sowie unter +48 577-188-688 verfügbar. Es lohnt sich, vor der Ankunft eine Reservierung vorzunehmen — Termine sind besonders an Wochenenden schnell ausgebucht.
Mountain Spa
Grano Hotels
Entdecken Sie den Charme von Szklarska Poręba!
Mountain SPA Hotel speziell für Paare geschaffen
Das Entspannungspaket für zwei Personen ist die fertige Antwort auf die Frage, wie man das perfekte Wochenende mit dem Partner verbringt. Im Preis für Unterkunft und Frühstück enthalten, erhält jeder von Ihnen eine Massage nach Wahl (klassisch, Kokosöl oder entspannend), täglich eine 45-minütige exklusive Sitzung in der Salzhöhle, uneingeschränkten Zugang zur Wellness-Terrasse mit einem Whirlpool und einer finnischen Sauna, zum Poolbereich mit Whirlpool und Saunen sowie zum Außenpool — saisonal.
Das AQUA Residence ist ein Bergspa-Hotel, in dem Sie klassische Apartments oder Apartments mit Sauna wählen können.
Ab 340 PLN / Person / Nacht, Mindestaufenthalt 2 Nächte, Frühstück inklusive.