img
Outdoor circular pool with ladder and adjacent sunken hot tub beside a wooden-clad hotel terrace and forested rock wall.

From May 1st, we invite you to enjoy our new outdoor relaxation area, designed for unwinding surrounded by nature. Guests have access to a heated outdoor pool and a jacuzzi, allowing them to savor moments of relaxation with a view of the forest. It is the perfect place for peaceful mornings, lazy afternoons, and evenings in a unique atmosphere.

Additionally, on the terrace of building D, we have prepared a chill zone with a roll bar, where you can enjoy a refreshing beer or a glass of Prosecco and fully embrace the holiday vibe.

We invite you to discover summer relaxation at AQUA Residence by GRANO – in the rhythm of nature and complete relaxation.

Outdoor bubbling hot tub on wooden deck with stone retaining wall and sunlit forest view

It is a comfortable space designed for relaxation – perfect both after an active day in the mountains and for quiet moments of relaxation with the family.

In the new area you will find:

  • an indoor pool available all year round
  • a cozy sauna zone
  • a friendly atmosphere conducive to regeneration and relaxation

This is another step that will make your stay at AQUA Residence by GRANO even more comfortable and attractive.
The pool area is located in a separate building. Access to it is through an external courtyard – the buildings are not connected by a passage.

Indoor hotel pool with blue LED lighting, digital bubble wall display, hot tub, loungers, hanging chair, and large glass windows.

Discover a fully relaxing experience in our relaxation area - in the massage rooms. Come, unwind, and feel how every sound, scent, movement, and touch brings relief, restoring harmony.

We invite you to detach from the daily hustle and allow yourself a moment of tranquility. Our services provide relaxing moments for the body and mind. You deserve moments of relaxation - immersing yourself in the experience of deep breathing and regeneration. Check our offer and choose what you need to feel better.

QR code for Booksy

The AQUA Residence by GRANO offers a gym, available to all guests who want to take care of their fitness even while staying in the mountains. This is the perfect place for active people and those who wish to regenerate their muscles and improve their endurance after a day spent on the trails or slopes.

massage room

Guests of the AQUA by GRANO residence can enjoy an exceptional wellness area on the outdoor terrace, where a sauna and an outdoor jacuzzi await them. This is the perfect place to relax after an active day, regardless of the time of year. Relaxing in warm water with a view of picturesque mountain landscapes allows for complete tranquility and regeneration. The wellness terrace is the ideal space for those seeking harmony, rest, and a moment just for themselves.

jacuzzi

If you want to naturally strengthen your immunity, increase your concentration, improve your fitness, or perhaps support the treatment of many diseases - we invite you to take advantage of a session in a salt cave. Thanks to the use of various forms of sea salt, there is a specific microclimate there - a unique environment saturated with valuable microelements and trace elements. In people who stay in a salt cave, in addition to breathing healthy air, there is also direct contact with salt and absorption of microelements important for our body through the skin.

salt cave
We also invite you to take advantage of our proposal for relaxation in the common areas – in a comfortable armchair right by the magical fire of the burning fireplace located in our lobby. The relaxation area also features a cozy lobby bar, which (according to availability hours) tempts with not only aromatic coffees, seasonal teas, or delicious pastries, but also cocktails, drinks, and stronger spirits.
chillout area
img

Right next to the AQUA by GRANO Residence, you will find a unique place designed for relaxation, family fun and closeness to nature. Silva Park is a green space full of trees, paths and attractions for both children and adults. It is an ideal space for an afternoon walk, lazy lying with a book or active outdoor play. Relax, have fun, breathe deeply. Simply – enjoy the moment

Learn more
children's playground
CHILDREN'S PLAYGROUND
grill shelter
GRILL SHELTER
Silva park
A PLACE FOR A CAMPFIRE