Gdańsk
- Grano Hotel**** Gdańsk Gamla stan
  
  Gdańsk
- Grano Hotel**** Gdańsk vid floden
  
  Gdańsk
- Grano Life*** Gdańsk
  
  Gdańsk
- Grano Lägenheter
  
  Gdańsk
Ön Sobieszewska
- Grano Hotel**** Solmarina
  
  Sobieszewo
- Grano Lägenheter
  
  Sobieszewo
Sztutowo
- Grano Lägenheter
  
  Sztutowo
Szklarska Poręba
- Residens AQUA by Grano Szklarska Poręba
  
  Szklarska Poręba
Ustronie Morskie
- Grano Aparthotell Ustronie Morskie
  
  Ustronie Morskie

Erbjudandet innehåller:

Boende i bekväma, moderna lägenheter
- Möjlighet att välja en lägenhet med privat finsk bastu eller infrabastu (i mån av tillgång).
Daglig frukost
- Varierade och färska produkter för en perfekt start på dagen!
Daglig middag*
- Läckra måltider i en mysig atmosfär.
Nyårsmiddag i italiensk stil 31.12.2026 | 20:00-24:00
- Avsluta året i en äkta italiensk atmosfär!
Nyårsfest 31.12.2026 | 19:00-24:00
- Ett fantastiskt nyårsfirande för barn.
- Nyårsfest för barn i åldern 5–10 år.
Nyårsprogram med aktiviteter för de yngsta 28.12.2026-04.01.2027
- Temalekar eller bio med popcorn – ett detaljerat aktivitetsprogram kommer att finnas tillgängligt senare.
Matlagningsworkshop för de yngsta
- Glädjefylld lek i köket! Barnen deltar i kreativa matlagningsworkshoppar där de under ledning av en aktivitetsledare tillagar sina egna läckra godsaker. Ett perfekt sätt att utveckla fantasin och skapa smakfulla minnen.
- Workshopparna äger rum enligt ett schema som kommer att publiceras senare.
Nyårsgåva till gästerna i lägenheten
- När ni anländer till lägenheten väntar en unik present på er. Det är vårt sätt att säga: Gott nytt år och trevlig vistelse i Karkonosze!
Kvällsutflykt med lyktor 01.01.2027
- Kvällsutflykt med lyktor tillsammans med vår guide.
Gemensamma stunder runt lägerelden | 18:00-21:00
- Vi tillhandahåller ett lägereldspaket.
Voucher för familjeinträde till Huta Julia i Piechowice
- På Huta Julia förenas hantverk med erfarenhet och glädje. Glasbruket verkar i gränslandet mellan traditionellt hantverk och den moderna världens funktionalitet. Genom att ge traditionella glasframställningsmetoder en nutida prägel kan vi njuta av deras fantastiska produkter i våra egna hem.
- Vouchern kan hämtas kostnadsfritt i receptionen – voucher för 2 eller 4 personer.
Möjlighet att använda den inomhuspoolen, bastuavdelningen samt SPA-avdelningen
- Vår inomhuspool är en elegant och bekväm plats skapad för avkoppling under alla årstider. Gästerna kan använda inomhuspoolen, omgiven av bekväma solsängar, stämningsfull belysning och panoramafönster som släpper in naturligt ljus. Det finns även en jacuzzi och en bastuavdelning, perfekta för fullständig återhämtning efter en aktiv dag. Atmosfären främjar lugn och återhämtning och skapar en idealisk plats för avkoppling.
10 % rabatt på massagebehandlingar i hotellets relaxavdelning**
- I vardagens alla måsten är det värt att hitta en stund för sig själv. Rummet för avslappningsmassage på Rezydencja AQUA by GRANO är den perfekta platsen för avkoppling i en intim atmosfär.
En rogivande stund i saltkammaren. Maximalt antal deltagare per session: 6 personer.
- Alla våra gäster har möjlighet att utan kostnad njuta av en 45-minuterssession i saltkammaren. Det är ett naturligt sätt att stärka immunförsvaret, förbättra konditionen och koncentrationen samt stödja behandlingen av många besvär.
Tillgång till det blå lekrummet för de yngsta samt utomhuslekplatsen – lekrummet är öppet varje dag från 09:00 till 22:00.
- En värld full av attraktioner för barn i alla åldrar. De små kan leka i bollhavet, åka rutschkana och utforska interaktiva pedagogiska leksaker. Det är den perfekta platsen för aktiv lek, utveckling och glädje, i stället för tid framför skärmen. Lekrummet är mycket populärt och erbjuder barnen rörelse och lek i en vänlig miljö.
Tillgång till aktivitetsavdelningen – aktivitetsavdelningen är öppen varje dag från 09:00 till 22:00.
- När vädret inte lämpar sig för fjällvandring kan ni ta del av de tillgängliga aktiviteterna: ett mini-gym, biljard, bordsfotboll eller bordtennis. Ett perfekt alternativ för en aktiv vistelse oavsett väder!
Tillgång till den bevakade skidförvaringen året runt
- Förvara er utrustning på en säker och bevakad plats.
Tillgång till den utomhusbelägna Wellness-terrassen – jacuzzi och torrbastu. Terrassen är öppen varje dag från 09:00 till 22:00.
- Utomhusjacuzzin på Rezydencja AQUA by GRANO erbjuder ett avkopplande bad med utsikt över Jizerabergen och Wysoki Kamień. Gästerna kan njuta av det pittoreska landskapet under hydromassagen, som minskar stress och förbättrar välbefinnandet. Den finska bastun är i sin tur ett perfekt sätt att koppla av, avgifta kroppen och stärka immunförsvaret, med fördelar för både hälsa och skönhet.
Obegränsad tillgång till WiFi
- Var online utan begränsningar under hela vistelsen.

*Restaurangen förbehåller sig rätten att välja form för servering av måltiderna beroende på beläggningen.

**Förhandsbokning av platser i SPA-avdelningen krävs. Vänligen boka i förväg på tel. +48 577 188 688 eller via e-post: spa.aquabygrano@gmail.com

Om någon del av paketet inte utnyttjas medför detta ingen minskning av paketets värde.

Extra information

Måltider

Vi välkomnar dig till en plats där varje morgon möts av doften av nymalet kaffe och knaprigt hantverksbröd.

Frukosten på Restaurang 4Seasons är mycket mer än en måltid – det är en noggrant regisserad föreställning av smaker, aromer och positiv energi. Vi tror att en lugn morgon i en unik atmosfär, där man tar sig tid att njuta, är den bästa investeringen i ett gott humör hela dagen. Låt oss ta hand om din komfort. Vi serverar rätter som inspirerar, imponerar och ger massor av energi – oavsett om du planerar en intensiv dag på vandringsleden eller en avkopplande stund i Wellness-avdelningen. Vi ser till att morgonen blir din favoritstund på dagen.

Upptäck hur våra morgnar smakar:

Upptäck frukostmenyn

Sport och underhållning

Wellness & SPA

WELLNESSTERRASS

Utomhusjacuzzin på Rezydencja AQUA by GRANO erbjuder ett avkopplande bad med utsikt över Izerskijbergen och Wysoki Kamień. Gästerna kan njuta av det vackra landskapet under hydromassagen, som minskar stress och förbättrar välbefinnandet. Den finska bastun är i sin tur ett idealiskt sätt att koppla av, avgifta kroppen och stärka immunförsvaret, med fördelar för både hälsa och skönhet.

SALTGROTTA

Ett naturligt sätt att stärka immunförsvaret, förbättra koncentrationen och stödja behandlingen av många sjukdomar. Mikroklimatet där, rikt på värdefulla mikroelement, påverkar kroppen positivt genom att man andas in luften och absorberar salt genom huden. Att gå på saltet masserar dessutom receptorerna på fötterna. Sessionerna passar personer i alla åldrar, inklusive barn och gravida kvinnor. De hjälper till att rensa luftvägarna, särskilt hos personer som utsätts för smog, samt minskar stress och främjar välbefinnandet.

MASSAGERUM – AVKOPPLINGSOMRÅDE

I vardagens alla måsten är det värt att hitta en stund för sig själv. Massagerummet för avslappningsmassage på Rezydencja AQUA by GRANO är den perfekta platsen för avkoppling i en intim atmosfär. Massage hjälper till att minska stress, förbättrar blodcirkulationen, underlättar insomnandet och lindrar muskelsmärta. Behandlingarna kostar extra och kräver förhandsbokning.

INOMHUSPOOL MED JACUZZI OCH BASTUR

Inomhuspoolen är ett utmärkt komplement till en aktiv vistelse i bergen och passar perfekt efter en dag med vandring, skidåkning eller långa promenader. Den hjälper till att slappna av i musklerna och främjar återhämtningen. Gästerna har tillgång till en inomhuspool som är 13,5 × 5 m och 1,19 m djup, två barnpooler på 3 × 3 m med djup på 20 cm respektive 40 cm, en inomhusjacuzzi samt två bastur – en torrbastu och en ångbastu – för total avkoppling året runt.

För barn

Läs mer

MAGISKT LEKRUM

En värld full av aktiviteter för barn i alla åldrar. De små kan leka i bollhavet, åka rutschkana och utforska interaktiva pedagogiska leksaker. Det är den perfekta platsen för aktiv lek, utveckling och glädje, i stället för tid framför skärmen. Lekrummet är mycket populärt och erbjuder barnen rörelse och roliga stunder i en trivsam miljö.

GAMINGOMRÅDE – XBOX SERIES X

Spelentusiaster kan koppla av i en bekväm fåtölj och spela på den toppmoderna konsolen Xbox Series X. Med 12 teraflop, 4K-upplösning och upp till 120 bilder per sekund blir spelupplevelsen otroligt realistisk. Strålspårningsteknik och en snabb SSD-enhet ger ett smidigt spel och kortare laddningstider. Xbox Series X erbjuder en ny dimension av underhållning, med tusentals spel och oförglömliga äventyr.

UTOMHUSLEKPLATS

Sevärdheter och läge

SKIDÅKNING

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba är en idealisk plats för skidåkare, belägen 280 m från Ski Arena Szrenica – den största skidanläggningen i de polska Karkonoszebergen med 12 km pister. Nybörjare kan använda Pietkiewiczówka (1,5 km), som erbjuder skidskola och uthyrning av utrustning. I närheten finns även tjeckiska anläggningar som Harrachov (15 km) och Rokytnice nad Jizerou (27 km). Efter en dag i backen kan gästerna koppla av i wellnessområdet med jacuzzi och bastu samt hyra utrustning och ta skidlektioner.

CYKLING

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba är en utmärkt bas för cykelentusiaster och erbjuder bekväma lägenheter samt många bekvämligheter för cyklister. I området finns cirka 450 km cykelleder med varierande svårighetsgrad, som går genom de natursköna områdena i Karkonoszebergen och Izerskijbergen.

VANDRING

Rezydencja AQUA by GRANO i Szklarska Poręba är en utmärkt bas för vandringsentusiaster och erbjuder bekväma lägenheter samt många bekvämligheter för turister. I området finns många natursköna vandringsleder med varierande svårighetsgrad, som leder genom Karkonoszebergen och Izerskijbergen.