img

Das Angebot beinhaltet:

  • Übernachtung in komfortablen, modernen Apartments
    • Möglichkeit zur Auswahl eines Apartments mit privater finnischer Sauna oder Infrarot-Sauna (je nach Verfügbarkeit).
  • Silvesterball für die Kleinen
    • Für unsere jüngsten Gäste im Alter von 5–10 Jahren haben wir einen speziellen Silvesterball vorbereitet, der von 19:00 bis 24:00 Uhr stattfindet. Die Kinder nehmen nicht am Abendessen der Erwachsenen teil, damit sie sich ganz nach ihrem eigenen Rhythmus amüsieren können.
    • Es erwartet Sie viel Freude, Tanz, Spiele und Unterhaltung, bunte Luftballons sowie glitzernde Dekorationen. Auch Wettbewerbe mit Preisen und gemeinsames Zählen bis zum neuen Jahr in einer besonderen kindlichen Atmosphäre werden nicht fehlen. Es wird ein Abend voller Lachen und guter Laune! Im Rahmen des Balls erwartet die Kleinsten ein exquisiter Silvesterbuffet.
  • Festliches Silvester-Dinner
    • Wir laden Sie von 20:00 bis 24:00 Uhr zu einem festlichen Silvester-Dinner ein. Von 20:00 bis 23:00 Uhr servieren wir exquisite Gerichte und ab 23:00 Uhr laden wir Sie ein, den Abend mit ausgewählten Getränken und festlicher Silvesteratmosphäre fortzusetzen.
  • Tägliches Frühstück
    • Vielfältige, frische Produkte für einen perfekten Start in den Tag!
  • Tägliches Abendessen*
    • Köstliche Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre.
    • Am 31.12 wird das Abendessen durch ein festliches Silvester-Abendessen ersetzt.
  • Lobby Bar
    • Am Silvesterabend ist die Lobby bis 2:00 Uhr nachts geöffnet. Bis Mitternacht besteht die Möglichkeit, Pizza zu bestellen, die direkt in der Lobby Bar abgeholt werden kann.
  • Beruhigende Sitzung in der Salzgrotte
    • Jeder unserer Gäste kann eine kostenfreie 45-minütige Sitzung in der Salzgrotte genießen. Dies ist eine natürliche Methode zur Stärkung der Immunität, Verbesserung der Kondition und Konzentration sowie Unterstützung bei der Behandlung vieler Erkrankungen.
  • 10% Rabatt auf das Massageangebot im Wellnessbereich des Hotels**
    • Im Trubel des Alltags ist es wichtig, sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Das Massageangebot im Residenz AQUA by GRANO ist der perfekte Ort, um in intimer Atmosphäre zu entspannen.
  • 10% Rabatt auf die Winterausrüstungsverleih
    • Die Residenz AQUA by GRANO bietet eine praktische Skiausleihe, die den Gästen Zugang zu hochwertiger Ski-Ausrüstung ermöglicht. Egal, ob Sie ein erfahrener Skifahrer sind oder gerade erst mit dem Skifahren beginnen, unser Verleih bietet eine breite Auswahl an Ausrüstung, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.
  • Nutzung des Innenbereichs mit Schwimmbad, Saunen und SPA-Bereich.
    • Zur Neujahrszeit ist im Residenz AQUA by GRANO der Innenbereich mit Schwimmbad, Saunen und SPA-Bereich geöffnet – ein idealer Ort zur Entspannung und Regeneration in festlicher Atmosphäre.
  • Zugang zur Außen-Wellnessterrasse - Jacuzzi und Finnische Sauna. Die Terrasse ist täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
    • Der Außen-Jacuzzi in der Residenz AQUA by GRANO ist ein entspannendes Bad mit Blick auf das Isergebirge und den Wysoki Kamień. Gäste können die malerische Landschaft während der Hydromassage genießen, die Stress reduziert und das Wohlbefinden verbessert. Die finnische Sauna ist eine ideale Methode zur Entspannung, Entgiftung und Stärkung des Immunsystems und bietet Vorteile für Gesundheit und Schönheit.

  • Zugang zum blauen Spielzimmer für die Kleinsten sowie zum Außenspielplatz – das Spielzimmer ist täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
    • Eine Welt voller Attraktionen für Kinder jeden Alters. Die Kleinen können im Bällebecken, auf Rutschen und mit interaktiven, pädagogischen Spielzeugen spielen. Dies ist der ideale Ort für aktive Spiele, Entwicklung und Freude anstelle von Bildschirmzeit. Das Zimmer ist sehr beliebt und bietet den Kindern Bewegung und Spaß in einer freundlichen Umgebung.

  • Zugang zum Aktivitätsbereich – der Aktivitätsbereich ist täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

    • Wenn das Wetter keine Bergwanderungen zulässt, lohnt sich die Nutzung der verfügbaren Attraktionen: Mini-Fitnessraum, Billard, Tischfußball oder Tischtennis. Die perfekte Alternative für aktive Erholung bei jedem Wetter!
  • Hotel-Brettspiele zur Ausleihe an der Rezeption je nach Verfügbarkeit.
    • Brettspiele sind eine hervorragende Möglichkeit, den Aufenthalt zu bereichern und Zeit mit Familie oder Freunden zu verbringen. Aufgrund der Vielfalt der verfügbaren Optionen findet jeder Gast etwas Passendes, unabhängig von Alter und Interessen. Die Rezeption gewährleistet einen einfachen Ausleihprozess, der spontane Entscheidungen für einen Spieleabend ermöglicht. Eine ideale Gelegenheit, sich von Bildschirmen zu lösen und Zeit in angenehmer Atmosphäre zu verbringen.
  • Nordic-Walking-Stöcke zur Ausleihe an der Rezeption je nach Verfügbarkeit.
    • Die Residenz AQUA by GRANO bietet die Möglichkeit, Nordic-Walking-Stöcke auszuleihen – perfekt für Gäste, die ihre Zeit aktiv an der frischen Luft verbringen möchten. Unsere Stöcke sind leicht, robust und mit ergonomischen Griffen für komfortables Wandern ausgestattet.
  • Ganzjähriger Zugang zu überwachten Skidepots
    • Bewahren Sie Ihre Ausrüstung an einem sicheren, überwachten Ort auf.

*Das Restaurant behält sich das Recht vor, die Art der Speisenzubereitung/-servierung je nach Auslastung zu ändern.

**Vorherige Reservierung im SPA ist erforderlich.

Das Nichtinanspruchnehmen eines einzelnen Paketelements verringert nicht dessen Wert.

Anreise:
Anreise ab 16:00
Abreise:
Abreise bis 11:00
ab 625 PLN /Nacht/Person