Hotels and Apartments
img

Although September and October can be capricious, it is precisely then that the mountains reveal their other face. Trails empty, mornings smell of cool air, and forests blaze with shades of red, copper, and gold. It is a moment when every step reminds us that nature lives by its own rhythm, independent of us, and we participate in the spectacle.

In Szklarska Poręba, this season has something truly special. There are no summer crowds, queues to mountain huts are shorter, and places that are crowded in July and August return to their natural pace in autumn.

Autumn is the perfect opportunity to feel the true beauty of the Karkonosze and Izery Mountains – unhurried, with space to admire the landscapes and moments of reflection. That is why for many tourists, September and October are the best times for mountain hiking – the air is fresh, and visibility is better than in summer. The panorama from the mountain peaks can stretch for many kilometers, giving a sense of communion with something truly greater than ourselves.

And when we have soaked in the calm of the autumn town and feel the mountains calling stronger, it’s worth setting out on one of the most famous trails in the area – the one leading to Szrenica.

To Szrenica – a classic of the Karkonosze in autumn

Szrenica is a symbol of Szklarska Poręba, towering over the town and visible from almost every place in the area. Climbing the 1362 m above sea level peak in autumn becomes especially satisfying.

The red trail, starting from the town center, first leads through forest paths scented with pine needles, then climbs higher and higher. Along the way awaits one of the most spectacular spots in the whole Karkonosze – Kamieńczyk Waterfall, the tallest waterfall in the Polish Sudetes, whose cascades drop from 27 meters into a picturesque gorge. In autumn, the waterfall's surroundings drown in gold and red, making the view breathtaking.

The higher you go, the landscape becomes a bit more rugged. The forest gives way to mountain pine and rocky paths, and with altitude, an increasingly wide panorama opens up. Before the summit, it’s worth taking a break at Szrenicka Clearing, where autumn heaths and vast meadows create a landscape almost like from paintings.

Above, we enter the black trail to Szrenica, because at the summit awaits a reward – a view that in the autumn sun seems even clearer and full of contrasts. One can see the Jelenia Góra Valley, Izery Mountains, and on a clear day also Czech mountain ranges.

Those who want to extend their mountain adventure can return from Szrenica to the red trail and continue on it as far as the Snowy Cirques – one of the most spectacular places in the entire Karkonosze. Steep, rocky walls that form picturesque glacial cirques make an incredible impression. From there, follow the yellow trail down directly to Szklarska Poręba.

However, it is worth considering the length of the day, physical condition, and our capabilities, as such a route requires more. If you don't feel up to it or are limited by time, form, or simply health, there is always a comfortable alternative – a cable car descent from Szrenica back to the town.

Walk or ride? Different ways to Szrenica

Not everyone has to reach the peak on foot – a cable car runs from the center of Szklarska Poręba, taking tourists almost to the top within minutes. This is an excellent solution for families with children, elderly people, or simply those who prefer to save energy for flat walks. In such a case, consider descending on foot – for example, via the red trail through Szrenicka Clearing.

If you want to expand your tourist horizons, hiking in the Izery Mountains is a great proposal.

Izery hikes – through Orle and Polana Izerska to the Mountainers' Hut

If the Karkonosze can be demanding, then the Izery Mountains are their calmer counterpartgentler, more accessible, and therefore perfect for long walks without hurry.

Many excursions start from Polana Jakuszycka, known as a cross-country skiing center but in autumn becomes a quiet base for walkers and cyclists. It's conveniently reachable by train from Szklarska Poręba, which means you don’t need to worry about a car and can end the trip in a different place from where you started.

From here, the yellow trail leads towards the forest, where after several dozen minutes of walking it joins with the green one. This section takes you to the atmospheric Orle Shelter, located in former glassworks buildings. It's a great spot for a short rest – a piece of history hidden in the middle of the forest.

The further path follows the red trail along the Izera River, which meanders calmly among autumn meadows and peat bogs. On both sides stretches an unusual landscape, at times reminiscent of Scandinavian tundras. Soon, the path opens onto the vast Polana Izerska, from where it's just a step to the Mountainers' Hut – a shelter famous for its blueberry pancakes, which after a long hike taste exceptionally good, especially if eaten outside, lying on the grass and admiring the wonderful panorama.

For the return, there are two convenient options. The first is to descend the blue trail all the way to Szklarska Poręba, allowing you to finish the route in town. The shorter one – for those wanting to return to the starting point – follows the blue and then the green trail back to Polana Jakuszycka. Both options have their charm and allow you to view the mountains from a different perspective.

After intense hikes, it's good to slow down and immerse yourself in a completely different world – a world of minerals, crystals, and fossils.

Mineralogical Museum – colors locked in stone

The Mineralogical Museum in Szklarska Poręba is one of the largest of its kind in Poland. In its halls, nearly 2,500 specimens await: minerals and fossils from various parts of the world. It is a true journey through millions of years of Earth's history – from tiny crystals and colorful agates to impressive forms shaped by nature. Among the collection, one stands out – the Gibeon meteorite, a fragment from space that fell to earth and can now be admired up close.

An extraordinary part of the exhibition is also what lies outside the building. In front of the entrance stretches the only Karbon Forest in Europe – a group of fossilized trunks of the Dadoxylon tree, which grew about 300 million years ago.

The museum's location is also significant – in the center of Szklarska Poręba, close to main streets and cafés, allowing you to combine your visit with a short walk through the town.

Autumn in the mountains

Szklarska Poręba is a place that combines activity and relaxation, nature and culture. Climbing Szrenica allows you to see the world from a different perspective, Izery trails let you immerse in silence and peace, and the Mineralogical Museum reminds us that beauty can be found even in the smallest details locked in stone.

Autumn in the mountains will stay with us for a long time – in photos, the scent of the autumn forest, the taste of blueberry pancakes at the Mountainers' Hut, but above all – in memory. Perhaps that is why September and October in Szklarska Poręba are so special – they allow you to see and feel more than you expect.

Author of the post: Daria Bałdyga

Daria Bałdyga - Autorka bloga Grano Hotels
30.08.2020
Daria Bałdyga - Autorka bloga Grano Hotels
Cześć! Jestem Daria i chcę Ci opowiedzieć kilka słów o sobie.Od dziecka uwielbiałam kręcić globusem i błądzić palcem po mapie. Pewnie dlatego zostałam geografem. Udało mi się połączyć pasję z pracą...
Read more
W rytmie słońca
31.08.2020
W rytmie słońca
Rodzinny Weekend w GdańskuZnajome rodziny z różnych części Polski często pytają mnie, w jaki sposób najlepiej zaplanować wakacje nad morzem oraz jakie miejsca są warte zobaczenia w Gdańsku. Zaprasz...
Read more
W nurcie historii
14.09.2020
W nurcie historii
Rodzinny weekend we wrześniuPo całym dniu obfitującym w atrakcje najmłodsi śnili swe dziecięce sny. Jeszcze w wyobraźni budowali z piasku, chlapali się morską wodą, skakali po kamieniach w Parku Ol...
Read more
Kilka pomysłów dla miłośników jazdy rowerem
12.10.2020
Kilka pomysłów dla miłośników jazdy rowerem
Złota polska jesień w TrójmieścieŻółte i czerwone liście kołyszą się na drzewach, kasztany i żołędzie spadające wprost na wąskie uliczki, a bogata w jod morska bryza przynosi uczucie orzeźwienia w ...
Read more
Kilka pomysłów dla miłośników biegania
09.11.2020
Kilka pomysłów dla miłośników biegania
Listopad przychodzi znienacka. Z czasem przyzwyczajamy się do krótszych dni i bardziej rześkich poranków. Za oknami coraz częściej kręcą się puszczone na wietrze liście, nad łąkami unosi się mgła, ...
Read more
Lockdown
24.11.2020
Lockdown
Odwiedź Gdańsk… służbowo!Uwielbiam podróże służbowe! Choć nie jeździłam w nie często, zawsze z dużą radością oczekiwałam kolejnego wyjazdu. Wszystko z prostego powodu – po pracy, nawet bardzo późno...
Read more
Zimowy wieczór w Gdańsku
23.12.2020
Zimowy wieczór w Gdańsku
Wielkie odliczanie do 2021 roku … przesunięte!Rok 2020 przejdzie do historii z wielu powodów. Chwytliwe hasła „2020 nie daje o sobie zapomnieć” czy „2020 nadal w formie”, nie schodziły z nagłówków ...
Read more
Zimowa przygoda z dziećmi w Trójmieście
26.01.2021
Zimowa przygoda z dziećmi w Trójmieście
Hu hu ha! Hu hu ha! Nasza zima…. całkiem dobra!Dzieci lubią zimę. Dla wielu dorosłych to stwierdzenie może wydać się zaskakujące, gdyż często im samym kojarzy się głównie z odśnieżaniem samochodów ...
Read more
Muzea w Gdańsku - nowocześnie o historii
23.02.2021
Muzea w Gdańsku - nowocześnie o historii
Muzea zajmują szczególne miejsce na mapie turystycznej. To w nich przypominamy sobie historię na nowo, poznajemy fakty, o których wcześniej nie słyszeliśmy. Dzięki nim możemy przenieść się w czasie...
Read more
Muzea w Gdańsku - bursztynowym szlakiem czy z wizytą u króla Celtów
17.03.2021
Muzea w Gdańsku - bursztynowym szlakiem czy z wizytą u kr...
Muzea w województwie pomorskim ponownie zamknięte? Niestety to pandemiczna prawda. Do co najmniej 28 marca 2021 roku są niedostępne dla zwiedzających. Ale czy to sprawia, że nie warto o nich pisać?...
Read more
Kilka słów o hotelach w czasie lockdownu - przewodnik
31.03.2021
Kilka słów o hotelach w czasie lockdownu - przewodnik
Hotele w Gdańsku otwarte… dla grup specjalnych!Hotele otwarte czy hotele zamknięte? W ostatnich tygodniach otrzymałam co najmniej kilkanaście takich pytań od przyjaciół, znajomych i członków rodzin...
Read more
Urlop na czterech łapach
11.05.2021
Urlop na czterech łapach
Do wakacji zostało już tylko kilka tygodni! Wiosenne słońce wślizguje się coraz wcześniej do naszych sypialni i przypomina nam, że to najwyższy czas, aby zaplanować urlop. Wielu z nas wybierze się ...
Read more
Gdańsk z perspektywy wody
08.07.2021
Gdańsk z perspektywy wody
Sezon wakacyjny nad polskim morzem trwa w najlepsze! Lato zaczęliśmy z przytupem również w Trójmieście, gdyż temperatury tylko okazjonalnie spadają poniżej 20 stopni Celsjusza, co cieszy wszystkich...
Read more
Stocznia z perspektywy wody
16.07.2021
Stocznia z perspektywy wody
Galarem po StoczniCzy pamiętacie, na jaką wycieczkę zaprosiłam Was w zeszłym tygodniu? Jeśli nie do końca, a jesteście głodni wrażeń, zachęcam do prześledzenia opisu rejsu na naszym blogu. Przybliż...
Read more
Pocztówka z jesiennego Gdańska
01.09.2021
Pocztówka z jesiennego Gdańska
– Za co lubisz morze? – usłyszałam. Przez moją głowę przemknął strumień myśli, wspomnień, obrazów.– Za wszystko – uśmiechając się serdecznie zerknęłam na horyzont.Odpowiedź, choć wydawałoby się, że...
Read more
Spacerowym krokiem po jesiennym Gdańsku
16.09.2021
Spacerowym krokiem po jesiennym Gdańsku
Od kilku dni czuję coraz mocniej, że jesień zbliża się do nas wielkimi krokami. Zwiększony ruch samochodów na ulicach, gromadki uczniów na boiskach szkolnych, aż wreszcie napotkani podczas leśnego ...
Read more
Świąteczny czas w Trójmieście
03.11.2021
Świąteczny czas w Trójmieście
Jesień w tym roku nas rozpieszcza. Wydawać by się mogło, że za nami dopiero wrzesień. Tymczasem w miniony weekend cofnęliśmy zegarki o godzinę. Dzieci z sąsiedztwa, przebrane ze czarownice i duchy,...
Read more
Ferie zimowe nad morzem
02.02.2022
Ferie zimowe nad morzem
Gdybym przeprowadziła krótką ankietę i zapytała z czym kojarzą się Wam ferie zimowe, prawdopodobnie większość z Was wskazałaby odpowiedzi takie jak: narty, snowboard, sanki, góry, śnieg, gorąca her...
Read more
Walentynki w Trójmieście
09.02.2022
Walentynki w Trójmieście
Zakochaj się… w Trójmieście – od święta i na co dzień14 lutego zbliża się wielkimi krokami. I choć z moich obserwacji wynika, że są co najmniej dwa podejścia do celebrowania tego dnia, chciałabym z...
Read more
Wielkanoc w Trójmieście
29.03.2022
Wielkanoc w Trójmieście
Od kilku tygodni czuć wyraźne powiewy wiosny. Ostatnie weekendy rozpieszczały nas słońcem, bezchmurnym niebem i spokojnym morzem. Przyroda zaczęła budzić się do życia, rozpoczynając ulubiony dla wi...
Read more
Rodzinne wakacje – pobyt w hotelu z perspektywy dzieci i dorosłych
12.05.2022
Rodzinne wakacje – pobyt w hotelu z perspektywy dzieci i ...
Rodzinne wyjazdy i wakacje, te krótsze i dłuższe, są często zaplanowane w najdrobniejszym szczególe. Rodzice chcą dokładnie wiedzieć, co będą robić, a przynajmniej co robić mogą. Wnikliwie sprawdza...
Read more
Ptaki, foki i rezerwaty przyrody, czyli skarby Wyspy Sobieszewskiej
24.06.2022
Ptaki, foki i rezerwaty przyrody, czyli skarby Wyspy Sobi...
W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę więcej o miejscu, o którego istnieniu nie wie zbyt wielu turystów odwiedzających Trójmiasto. A na pewno znaczna ich część jest zaskoczona, że w granicach G...
Read more
Rowerem i kajakiem, czyli Wyspa Sobieszewska aktywnie
15.07.2022
Rowerem i kajakiem, czyli Wyspa Sobieszewska aktywnie
W poprzednim artykule opowiedziałam Wam o najbardziej interesujących i wartych uwagi walorach przyrodniczych Wyspy Sobieszewskiej. Dziś skupię się na tym, co zrobić, aby doświadczyć nadmorskiego, n...
Read more
Wrzesień z bonem turystycznym w Trójmieście
01.09.2022
Wrzesień z bonem turystycznym w Trójmieście
Nie chce się wierzyć, że wakacje już minęły! Dopiero co dzieci opuściły szkolne ławki na letnią przerwę, a już kilka dni temu usłyszały pierwszy dzwonek zwiastujący nadejście nowego roku. Żeby jedn...
Read more
Wyspa Sobieszewska jesienią
22.09.2022
Wyspa Sobieszewska jesienią
Wrzesień przegania lato chłodniejszymi porankami i wieczorami. Powoli, mimo słonecznych godzin w trakcie dnia, uświadamiamy sobie, że upały nam już nie grożą i przyzwyczajamy się do myśli o cieplej...
Read more
Pierwsza wizyta w SPA, czyli odrobina luksusu dla każdego
03.11.2022
Pierwsza wizyta w SPA, czyli odrobina luksusu dla każdego
Kilka lat temu wizyta w SPA zupełnie nie zajmowała moich myśli. Wydawało mi się, że to luksus zarezerwowany dla innych osób. Jednakże nie bardzo potrafiłam odpowiedzieć na pytanie dla jakich konkre...
Read more
Święta, Sylwester i Nowy Rok w Gdańsku i Sobieszewie
19.12.2022
Święta, Sylwester i Nowy Rok w Gdańsku i Sobieszewie
Ho, ho, ho! Jak mówi stare, polskie porzekadło: Święta, święta i po świętach! Jeśli nie chcecie, aby grudniowy, dla wielu osób długo wyczekiwany, magiczny czas, uciekł Wam przez palce i rzeczywiści...
Read more
Ferie zimowe w Gdańsku
11.01.2023
Ferie zimowe w Gdańsku
Choć wyglądając za okno na świat skąpany w wiosenno-jesiennej aurze, ciężko w to uwierzyć ­– wielkimi krokami wchodzimy w okres ferii zimowych. Już za kilka dni dzieci z części województw rozpoczną...
Read more
Dzień Kobiet w Trójmieście
27.02.2023
Dzień Kobiet w Trójmieście
Wielkimi krokami zbliża się dzień, o którym z doświadczenia wiem, że jest jednym z ulubionych powodów do świętowania przez kobiety ­– zarówno te starsze, jak i młodsze. I choć niektórym z nas kojar...
Read more
Trójmiasto z dziećmi – warto? Warto!
13.03.2023
Trójmiasto z dziećmi – warto? Warto!
Przeglądając fora internetowe i portale społecznościowe, często zauważam pytania rodziców, dziadków i opiekunów dzieci dotyczące wyboru miejsca wypoczynku – zarówno krótszego, weekendowego, jak i p...
Read more
Wielkanocny, nadmorski spacer w Trójmieście
27.03.2023
Wielkanocny, nadmorski spacer w Trójmieście
Wkrótce święta. Przyglądając się coraz liczniejszym ofertom wielkanocnym w hotelach i temu, jak wielu z nas faktycznie decyduje się na spędzenie tego czasu, korzystając z turystycznych propozycji, ...
Read more
Majówka nad morzem, czyli w drogę z Gdańska na Hel i z powrotem
27.04.2023
Majówka nad morzem, czyli w drogę z Gdańska na Hel i z po...
Choć nieco rzutem na taśmę, ale zdążyliśmy! Dla tych z Was, którzy wybierają się do Trójmiasta na długi weekend majowy, a także dla tych, którzy dopiero zastanawiają się, co zrobić z nadchodzącymi ...
Read more
Szerokie, puste, piaszczyste plaże, czyli urlop w rajskim Sobieszewie
22.05.2023
Szerokie, puste, piaszczyste plaże, czyli urlop w rajskim...
Choć może 18 stopni ciepła na zewnątrz jeszcze nie dla wszystkich jest sygnałem do pompowania kółek i dmuchanych flamingów lub poszukiwań spakowanych rok wcześniej strojów kąpielowych, jednak jest ...
Read more
Jarmark św. Dominika, czyli barwny korowód w sercu Gdańska
07.07.2023
Jarmark św. Dominika, czyli barwny korowód w sercu Gdańska
Za nami dwa tygodnie wakacji letnich. Zaglądając do kalendarza, można odnieść wrażenie, że czas pędzi jak szalony i ciągle przyspiesza. Dlatego, aby nie przegapić nadchodzącego, zwykle nieco luźnie...
Read more
Bieganie i sporty wodne w Sobieszewie
17.07.2023
Bieganie i sporty wodne w Sobieszewie
Wspominałam już o tym wielokrotnie, ale i dziś powtórzę – aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu ma nieocenioną wartość. W natłoku codziennych obowiązków często zapominamy o tym, jak ważne dl...
Read more
A MORZE... GDAŃSK? Czyli bałtyckie wakacje w historycznym mieście i… w hotelu
03.08.2023
A MORZE... GDAŃSK? Czyli bałtyckie wakacje w historycznym...
Jesteśmy już na półmetku wakacji! Nie ukrywam – pisząc te słowa, musiałam się uszczypnąć. A jednak – miesiąc odpoczynku i pięknych wspomnień za nami. Cieszmy się więc, że kolejne, sierpniowe dni ma...
Read more
Kulturalny koniec lata w Trójmieście
16.08.2023
Kulturalny koniec lata w Trójmieście
Pogoda w Trójmieście podczas długiego sierpniowego weekendu naprawdę dopisała. Nad morze zjechało liczne grono turystów, a plaże pękały w szwach. Będąc zupełnie uczciwą – wielu tak dogodnych okazji...
Read more
Gdańska złota jesień – z góry i wśród egzotycznej natury
10.10.2023
Gdańska złota jesień – z góry i wśród egzotycznej natury
Nieco ponad dwa tygodnie temu rozpoczęła się kalendarzowa jesień. Szczęśliwie, mamy do czynienia z jej najlepszym wcieleniem – kolorowym, pełnym słonecznych promieni, ogrzewającym przygotowujący si...
Read more
Skarby Wyspy Sobieszewskiej, czyli weekendowa podróż „na próbę” i interaktywna gra terenowa
19.10.2023
Skarby Wyspy Sobieszewskiej, czyli weekendowa podróż „na ...
Tegoroczna jesień nas rozpieszcza. Wrzesień i październik są ciepłe i pozwalają korzystać z dobrodziejstw aktywności na zewnątrz. Co prawda, może tęsknie wyglądamy dłuższych dni, jednak także te kr...
Read more
Jesienne smaki Gdańska – kulinarne inspiracje znad Motławy
15.11.2023
Jesienne smaki Gdańska – kulinarne inspiracje znad Motławy
Listopad rozgościł się za naszymi oknami już na dobre. Ostatnie liście trzymają się jeszcze na wietrze, ale nie ulega wątpliwości, że tocząca się walka jest nierówna. Podobna rozgrywka między pozos...
Read more
W „Krainie lodu”, czyli zimowy przewodnik po trójmiejskich lodowiskach
05.12.2023
W „Krainie lodu”, czyli zimowy przewodnik po trójmiejskic...
Tydzień mroźnej i śnieżnej zimy już za nami! Myślę, że wielu miłośników śniegu przecierało oczy ze zdumienia i radości, gdy w listopadzie świat pokrył się białym puchem. Pomyślałam więc o przygotow...
Read more
Święta w Gdańsku, czyli spotkanie tradycji, zabawy i magicznej atmosfery
21.12.2023
Święta w Gdańsku, czyli spotkanie tradycji, zabawy i magi...
Ho, ho, ho – odliczanie do świąt ruszyło pełną parą! Warto więc, abyśmy przyjrzeli się, gdzie Boże Narodzenie wraz z okresem przed- i poświątecznym może ożywić oraz utrwalić najpiękniejsze wspomnie...
Read more
Zabawa nad Bałtykiem, czyli ferie z dziećmi w Trójmieście
15.01.2024
Zabawa nad Bałtykiem, czyli ferie z dziećmi w Trójmieście
Marzenia o zimowych przygodach ożywają zawsze wraz z pierwszymi płatkami śniegu. Nic nie stoi na przeszkodzie, byśmy podarowali dzieciom szansę na ich zrealizowanie oraz pozwolili na małą, rodzinną...
Read more
Zimowa oaza spokoju, czyli Wyspa Sobieszewska „poza sezonem”
30.01.2024
Zimowa oaza spokoju, czyli Wyspa Sobieszewska „poza sezonem”
Rok 2024 rozpoczął się już na dobre – dla wielu z nas styczeń bywa naprawdę dynamiczny i wymagający, szczególnie w kontekście zawodowym. Dobrze jest więc na chwilę przystanąć i wziąć głęboki oddech...
Read more
„Apetyt na sztukę”, czyli Gdańsk zimą
22.02.2024
„Apetyt na sztukę”, czyli Gdańsk zimą
Odkrywanie Gdańska zimą to podróż w zupełnie inny wymiar niż ten powszechnie znany. Chociaż niskie temperatury, a niekiedy śnieżna aura, ograniczają niektóre typowe, nadmorskie aktywności takie jak...
Read more
Marzec miesiącem kobiet w Grano Hotel Solmarina - zabiegi SPA w prezencie
29.02.2024
Marzec miesiącem kobiet w Grano Hotel Solmarina - zabiegi...
Wielkimi krokami zbliża się ten wyjątkowy moment w roku, będący jednym z ulubionych powodów do świętowania i celebrowania kobiecości. Dzień kobiet, bo o nim mowa, to czas, kiedy wiele z nas pragnie...
Read more
Wielkanocne inspiracje – Gdańsk w wiosennym słońcu
12.03.2024
Wielkanocne inspiracje – Gdańsk w wiosennym słońcu
Wiosenna aura ma w sobie coś niepowtarzalnego – budzi nasze zmysły do życia, przywołując radość i obiecując nowy początek. W tej atmosferze, Wielkanoc nabiera szczególnego znaczenia, stając się nie...
Read more
Ptasie trele, czyli wiosenne inspiracje na Wyspie Sobieszewskiej
28.03.2024
Ptasie trele, czyli wiosenne inspiracje na Wyspie Sobiesz...
Wiosna to czas, kiedy przyroda budzi się do życia, przywołując o poranku zapomniane ptasie melodie. To okres, gdy na drzewach rozkwitają pierwsze, delikatne pąki, by po chwili wybuchnąć zielenią, a...
Read more
Śladami gdańskich murali, czyli barwna majówka nad morzem
11.04.2024
Śladami gdańskich murali, czyli barwna majówka nad morzem
Ostatnie ciepłe, a gdzieniegdzie gorące, dni naturalnie zachęciły wielu z nas do planowania nieodległej już majówki. Patrząc za okno i na termometry, z optymizmem nastawiamy się na te kilka (nawet ...
Read more
Morza szum, ptaków śpiew, czyli z pokładu jachtu przez nadbałtycką oazę spokoju
30.04.2024
Morza szum, ptaków śpiew, czyli z pokładu jachtu przez na...
Ciepła wiosna i zbliżające się wielkimi krokami lato sprzyjają podejmowaniu decyzji urlopowych – zarówno tych bardziej przemyślanych oraz długo wyczekiwanych jak i tych spontanicznych, w których od...
Read more
Top 5 wakacyjnych atrakcji Wyspy Sobieszewskiej, czyli idealny urlop… istnieje
26.06.2024
Top 5 wakacyjnych atrakcji Wyspy Sobieszewskiej, czyli id...
Długo wyczekiwane przez wielu z nas wakacje właśnie się rozpoczęły! Jeśli zastanawiacie się, czy warto pojechać nad polskie morze, to od razu odpowiem – oczywiście, że tak! Doradzam jednak wybrać d...
Read more
Plaże i nadmorskie atrakcje Gdańska, czyli przewodnik na idealne wakacyjne dni
19.07.2024
Plaże i nadmorskie atrakcje Gdańska, czyli przewodnik na ...
Tegoroczne lato rozpieszcza nas wysokimi temperaturami, a Gdańsk – jako prawdziwy raj dla miłośników plażowania i aktywnego wypoczynku – dotrzymuje mu kroku. Szerokie, piaszczyste plaże, wśród któr...
Read more
Kiedy plaża to za mało, czyli trójmiejskie atrakcje w bliskim sąsiedztwie morza
08.08.2024
Kiedy plaża to za mało, czyli trójmiejskie atrakcje w bli...
Plażowanie w Trójmieście to prawdziwa przyjemność – czyste, piaszczyste wybrzeże i łagodne fale Bałtyku tworzą idealne warunki do wypoczynku. Od porannych spacerów wzdłuż brzegu, joggingu, siatkówk...
Read more
Złota godzina, czyli Wyspa Sobieszewska w jesiennym kadrze
06.09.2024
Złota godzina, czyli Wyspa Sobieszewska w jesiennym kadrze
Wrzesień przynosi subtelne zmiany w powietrzu – poranki stają się chłodniejsze, a wieczory zyskują nową głębię, jakby świat przygotowywał się do przeobrażenia. W tym czasie, gdy większość turystów ...
Read more
Gdańsk in autumn attire, a city worth discovering off-season
01.10.2024
Gdańsk in autumn attire, a city worth discovering off-season
In autumn, Gdańsk reveals its reflective side – a city that pulsates with life and attracts crowds of tourists in summer, becomes quieter and more intimate in October, but its charm remains alive. ...
Read more
Autumn on Sobieszewska Island, a reset for the body and mind in a seaside SPA
29.10.2024
Autumn on Sobieszewska Island, a reset for the body and m...
Close your eyes and imagine a peaceful beach bathed in the rays of autumn sun. In the background, you can hear the sound of waves gently touching the shore. Around you wafts the scent of moist air ...
Read more
Christmas in Gdansk, or the magic of traditions and Christmas illuminations
13.11.2024
Christmas in Gdansk, or the magic of traditions and Chris...
Ho, ho, ho! The store shelves and displays have given us the official signal to start the grand countdown to Christmas!It’s the perfect time to explore where Christmas—along with the pre- and post...
Read more
Baltic Carols, or an Unforgettable Christmas on Sobieszewska Island
12.12.2024
Baltic Carols, or an Unforgettable Christmas on Sobieszew...
Christmas is a time that many of us want to experience uniquely. In the rush of daily duties, we seek a moment of respite, joy, and time for our loved ones.What if we did it differently this year? ...
Read more
Prosecco, SPA and the wind from the Baltic, or the perfect plan for a bachelorette weekend in Gdańsk
09.01.2025
Prosecco, SPA and the wind from the Baltic, or the perfec...
When the knight on a white horse (;)) finally asks the question many women dream of: "Will you marry me?", and the answer is joyfully affirmative, time suddenly speeds up. It turns out that we have...
Read more
Holidays in Gdańsk, or what connects the map, parrots, and pirouettes?
03.02.2025
Holidays in Gdańsk, or what connects the map, parrots, an...
Although the weather outside is more autumnal than wintery, we are quickly approaching the long-awaited mid-term break. For students from the Mazowieckie, Lower Silesian, Opole, and West Pomeranian...
Read more
Winter holidays in Gdańsk, or adventures, secrets, and winter fun for the whole family
05.02.2025
Winter holidays in Gdańsk, or adventures, secrets, and wi...
Gdańsk in winter? Why not! If you dream of a holiday that is different from the usual, full of fascinating discoveries, walks through historic streets, and family attractions, this seaside city wil...
Read more
Easter in the Tri-City – spring holidays by the Baltic
12.03.2025
Easter in the Tri-City – spring holidays by the Baltic
Easter is a time of joy, renewal, and family gatherings. It is also a great moment to go outside and look for signs of spring. The Tri-City in the second half of April can be delightful – warm rays...
Read more
The scent of the forest, the sound of the stream, and the panorama of the city – discover springtime Gdańsk
31.03.2025
The scent of the forest, the sound of the stream, and the...
Spring is a time when Gdańsk comes to life in a way that can charm even the most discerning tourist. It is during this time that nature fills the streets, parks, and forests with fresh, iodized air...
Read more
Sightseeing trails in Szklarska Poręba
04.04.2025
Sightseeing trails in Szklarska Poręba
Szklarska Poręba, located in the heart of the Karkonosze and Izerskie Mountains, is a place that offers many attractions for both hiking enthusiasts and families with small children. Also those in ...
Read more
Karkonosze Waterfalls
14.05.2025
Karkonosze Waterfalls
The Karkonosze Mountains, located on the border of Poland and the Czech Republic, are a place full of natural wonders that attract tourists from all over the world. One of the biggest attractions a...
Read more
Summer, three hotels and many memories
21.05.2025
Summer, three hotels and many memories
Not every vacation tastes the same. There are holidays after which you return tired of checking off subsequent attractions, overloaded with impressions, but without an even breath. There are also t...
Read more
Between the waves and forest paths, or holiday harmony on Sobieszewo Island
02.06.2025
Between the waves and forest paths, or holiday harmony on...
Some places don't need many words. The scent of the forest in the morning, the gentle sound of waves, and the light that softly caresses the skin are enough.Sobieszewo Island – an oasis of calm tha...
Read more
Sea, bicycles, children's attractions and blissful peace - family summer in Ustronie Morskie
23.06.2025
Sea, bicycles, children's attractions and blissful peace ...
On our blog, we have already visited the seaside corners of Gdańsk and the peaceful Sobieszewo Island, so today I invite you to Ustronie Morskie – a place that may not appear on the first pages of ...
Read more
How about... the mountains? At the foot of the Karkonosze Mountains, a new summer story at Grano
09.07.2025
How about... the mountains? At the foot of the Karkonosze...
You know that feeling when you wake up in a place you don't quite know yet, but you already know you'll return to it (not just) in your thoughts? That's exactly what summer looks like at Aqua Resid...
Read more
Wrzeszcz Górny, Freedom Cinema and Music on Ołowianka - Autumn Inspirations in Gdańsk
21.08.2025
Wrzeszcz Górny, Freedom Cinema and Music on Ołowianka - A...
Although summer is still ongoing and the second half of August tempts with warmth and long days, the promise of change is increasingly felt in the air. Mornings are already a bit cooler, the sun se...
Read more