The offer includes:

• Accommodation in comfortable, modern apartments
  • Choose an apartment with a private Finnish or infrared sauna, subject to availability.
• Festive holiday breakfasts*
  • Daily meals in a cozy, festive atmosphere.
• Culinary workshops for kids | Sat 27.03.2027
  • Kitchen fun! With an animator’s supervision, children join creative culinary workshops and make their own tasty treats. A great way to boost imagination and savor delicious memories.
  • Book in advance at Reception by 26.03.2027.
• Easter holiday kids’ animation program | 26-29.03.2027
  • Themed games or a movie with popcorn—an animation schedule will be available later.
• Outdoor bonfire
  • An evening full of atmosphere! Join our shared bonfire in the mountains with great moments. Perfect for relaxing. You can also buy a bonfire package (sausage, bread, toppings).
• A festive gift for Guests in the apartment
  • A special gift awaits in your apartment—our way to say Merry Christmas and enjoy your stay in the Karkonosze Mountains!
• Coffee and cake voucher
  • 12:30-14:00 in the 4Seasons Restaurant
• Access to the indoor pool area, sauna area and SPA area
  • The pool area and the sauna area are designed for full relaxation and regeneration—ideal for a morning unwind as well as an evening calm after a day full of attractions. The pool area encourages carefree rest and body relaxation, while the sauna area lets you benefit from various forms of heat and aromatherapy. Unlimited access allows you to use these amenities at your own pace, without rushing and without time limits. The pool is open daily from 09:00 to 22:00.
• 10% off the massage room offer in the hotel relaxation area**
  • Amid your daily routine, make time for yourself. Relax in the AQUA by GRANO Residence massage room—calm, intimate, and perfect for unwinding.
• 10% discount for bicycle equipment rental
  • For a Karkonosze getaway, choose Szklarska Poręba—the “Pearl of the Karkonosze.” Enjoy attractions for nature, hiking and culture lovers, plus “two wheels” fans. In the city and nearby, 19 routes are marked to combine freely. Total cycling routes: 450 km through scenic roads of the Karkonosze and Izerskie Mountains.
• Soothing session in the Salt Cave
  • Every one of our Guests can enjoy the opportunity of one complimentary 45-minute session in the salt cave. A natural way to support immunity, improve fitness and concentration, or aid treatment of many conditions.
• Unlimited access to the blue playroom for the little ones
  • A world full of attractions for children of all ages. Toddlers can play in the ball pool, on slides, and among interactive educational toys. It’s the ideal place for active play, development and fun—instead of time in front of a screen. The room is very popular, offering children movement and great fun in a friendly environment.
  • The playroom is open daily from 09:00 to 22:00.
• Unlimited access to the activity zone
  • If the weather doesn’t suit mountain hikes, make use of the available attractions: a mini gym, billiards, table football or table tennis. An ideal alternative for an active holiday, whatever the weather!
  • The activity zone is open daily from 09:00 to 22:00.
• Year-round access to the monitored bike
  • Store your equipment in a safe, monitored place.
• Unlimited access to the outdoor Wellness Terrace—jacuzzi and dry sauna
  • The outdoor jacuzzi at the AQUA by GRANO Residence is a relaxing bath with views of the Izerskie Mountains and Wielki Kamień. Guests can enjoy the scenic landscape during hydromassage, which helps reduce stress and improves well-being. The Finnish sauna is an ideal way to unwind, detox and support immunity, offering benefits for both health and beauty.
  • The terrace is open daily from 09:00 to 22:00.

*Festive meals:

• Breakfasts 26-27.03.2027
• Dinner 25-27.03.2027
• Festive breakfast - Easter Sunday 28.03.2027
  • Breakfast in seatings:
    • First seating 7:00-9:00
    • Second seating 9:00-10:30
    • Third seating 10:30-12:00
• Festive dinner - Easter Sunday 28.03.2027
  • Dinner in seatings:
    • First seating 15:30-17:00
    • Second seating 17:30-19:00
    • Third seating 19:30-21:00
• Festive breakfast - Easter Monday 29.03.2027
  
  • Breakfast in seatings:
    • Shift I 7:00–9:00
    • Shift II 9:00–10:30
    • Shift III 10:30–12:00

Advance booking required for SPA places. Please book in advance by phone: +48 577 188 688 or email: spa.aquabygrano@gmail.com

Not using any item included in the package does not reduce its value.