The offer includes:

• Accommodation in comfortable, modern apartments
  • Possibility to choose an apartment with a private Finnish or infrared sauna (subject to availability).

• Daily breakfasts
  • Varied and fresh products for the perfect start to the day!

• *Massage
  • The following treatments are available as part of the couple's package:
    • Body Relax (50 min) - a massage combining three techniques: classic massage, relaxing massage, and hot stones - a unique experience that brings many benefits to the body and mind. The combination of different techniques allows for comprehensive relaxation and regeneration of the body. Classic massage relaxes tense muscles, improves blood and lymph circulation, and reduces pain. The relaxing massage soothes the senses, reduces stress, and improves well-being. Hot stones add extra depth and intensity, helping to relax even more and balancing the body's energy. Thanks to this combination, you can feel calm, relaxed, and full of energy. It is an excellent way to relieve tension, reduce stress, improve muscle flexibility, and cleanse the body of toxins. Learn more: https://spawaqua.pl/body-relax/
    • Tibetan Fire Massage (approx. 50 - 60 min, including 30 minutes back massage + triple ignition) - more than a massage – it is a deep work with the body's and mind's energy, leading to cleansing and inner balance. After the first session, you may feel intense relaxation comparable to the effects of a herbal steam bath or meditation. In this relaxed state, the body's natural regeneration mechanisms are activated, and the mind immerses in soothing silence and calmness. Learn more: https://spawaqua.pl/tybetanski-masaz-ogniem/

• Welcome gift for Guests in the apartment
  • To welcome them and start their stay on a good note

• Relaxing session in the Salt Grotto
  • Each Guest from the Couple's Package can enjoy free 45-minute exclusive sessions in the salt grotto every day of their stay. It is a natural way to boost immunity, improve condition and concentration, and aid in the treatment of many ailments.

• Voucher for entry to Huta Julia in Piechowice. Free vouchers available for 2 or 4 persons. Vouchers can be collected free of charge at the Reception.

  • At Huta Julia, craftsmanship meets experience and good fun. The glassworks operates at the intersection of traditional craftsmanship and modern functionality. Thanks to infusing today's spirit into traditional glassmaking methods, we can enjoy their wonderful products in our own homes.

• Access to the outdoor Wellness Terrace - jacuzzi and dry sauna. The terrace is open daily from 09:00 to 22:00.

• • The outdoor jacuzzi at the AQUA Residence by GRANO offers a relaxing bath with views of the Izery Mountains and Wysoki Kamień. Guests can enjoy the picturesque landscape during the hydromassage, which reduces stress and improves well-being. The Finnish sauna is the perfect way to relax, detoxify, and boost immunity, offering benefits for both health and beauty.

• Access to the blue playroom for the youngest and the outdoor playground - the playroom is open daily from 09:00 to 22:00.

  • A world full of attractions for children of all ages. Little ones can play in the ball pool, on slides, and among interactive educational toys. It is an ideal place for active play, development, and joy instead of screen time. The playroom is very popular, offering children movement and fun in a friendly environment.

• Access to the Gaming Zone
  • Virtual world enthusiasts can relax in a comfortable gaming chair playing on the Xbox Series X console after physical activities.

• Access to the activity zone - the activity zone is open daily from 09:00 to 22:00.

  • When the weather is not suitable for mountain hikes, it is worth taking advantage of the available attractions: mini gym, billiards, foosball, or table tennis. A perfect alternative for active recreation regardless of weather!

• Access to Silva Park
  
  • In Silva Park, perfect conditions await you for outdoor relaxation – a grill shelter, comfortable deck chairs, and an atmospheric bonfire spot create a space conducive to shared rest and summer gatherings with loved ones. For the little ones, there is a play area with a sandbox, swings, and a climbing spider, guaranteeing great outdoor fun.
  • Click and learn more

• Nordic walking poles
  • The AQUA Residence by Grano offers the possibility to rent Nordic walking poles, perfect for guests wishing to spend active time outdoors. The poles available in our offer are lightweight, durable, and equipped with ergonomic handles for comfortable walking.

• 10% discount at the bike rental
  • When planning a vacation in the Karkonosze, it is worth choosing Szklarska Poręba. Known as the "Pearl of the Karkonosze," it offers countless attractions not only for nature lovers, hiking enthusiasts, and culture fans but also for "two-wheelers" enthusiasts. In the town and its surroundings, 19 loops have been marked, which can be freely combined. The bike routes running through the picturesque roads of the Karkonosze and Izery Mountains total 450 km in length.

• 10% discount at the Cieplice Thermal Baths on tickets purchased at our reception
  • All tourists visiting the Karkonosze should definitely plan a visit to one of the region's biggest attractions – the Cieplice Thermal Baths. The water park is located in Jelenia Góra, and its offer is aimed at all water fun lovers who like to spend time actively.

• Summer outdoor pool - available from July 1, 2025
  
  • The buoyancy pool is an excellent choice for warm days for children and whole families. It is a place of carefree fun, cooling off, and spending time together outdoors. Ideal for active rest and summer recreation.

• Year-round access to monitored ski/bike storage
  • Store your equipment in a safe, monitored place.

• Unlimited WiFi access
  • Stay online without limits throughout your stay.

* Prior reservation of SPA places is required.
Massages as part of the leisure package are performed between 10:00 AM and 3:00 PM. Massages can also be arranged at alternative times, considering the availability of treatment rooms and therapists. Please book in advance:

tel. 791 96 11 77; spa@spawaqua.pl

Unused elements included in the package do not reduce its value.